“院荒有古意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚步》是一首宋代的诗词，作者是陆游。这首诗描绘了一个寂静而荒凉的院子，其中僧人稀少，没有人声。诗人在楠木的阴影下徘徊，欣赏着夕阳的明亮。他认为写书也没有多大的急迫性，孤独的身后名声也无所谓。今年他决定停止饮酒，歌舞也变得空洞无物。他觉得不如先放下一切，出门随心所欲地行走。他看着竹子进入废弃的园子，望着江上的高城。纤细的月亮升起，苍烟弥漫。这个夜晚将会变得特别，因为缑山吹响了玉笙。

这首诗词通过描绘寂静的景象和诗人内心的思考，表达了对名利的淡漠和对自由自在的向往。诗人感叹世事的虚幻和短暂，他选择了追求内心的宁静和自由，而不是被外界的名利所束缚。整首诗以静谧、淡泊的情绪贯穿，展现了作者对自然景物的敏感和对人生境遇的思考。

wǎn bù
晚步

yuàn huāng yǒu gǔ yì, sēng shǎo wú rén shēng.
院荒有古意，僧少无人声。
pái huái nán yīn xià, shǎng cǐ luò rì míng.
徘徊楠阴下，赏此落日明。
zhù shū yì hé jí, jì mò shēn hòu míng.
著书亦何急，寂寞身後名。
jīn nián fù zhǐ jiǔ, gē wǔ chén kōng gōng.
今年复止酒，歌舞陈空觥。
bù rú qiě xiāo yáo, chū mén suí yì xíng.
不如且消摇，出门随意行。
kàn zhú rù fèi yuán, wàng jiāng shàng gāo chéng.
看竹入废园，望江上高城。
xiān xiān sù yuè chū, ǎi ǎi cāng yān héng.
纤纤素月出，霭霭苍烟横。
cǐ xī dāng fù qí, gōu shān chuī yù shēng.
此夕当复奇，缑山吹玉笙。