“身外元无易”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自勉》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
妄出真成错，归耕惜已迟。
褐温贫始觉，饭美淡方知。
身外元无易，情中自有诗。
穷源那得止，瞑目以为期。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己生活的反思和自勉。作者认为自己过去的行为有时过于冲动，导致结果与期望相悖。他后悔没有早日回归田园生活，珍惜耕种的时光。在贫穷的环境中，他才开始体会到简朴的温暖，明白了美味的饭菜并不一定能带来真正的满足。作者认识到，身外的物质并不稳定，而内心的情感却能自我滋养，产生诗意。他意识到贫困的根源并不容易消除，但他选择闭上眼睛，将希望寄托在未来。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对生活的思考和对内心的自我激励。通过对自己过去行为的反思，作者认识到了人生的无常和物质的虚幻。他通过对贫穷环境的体验，领悟到了简朴生活的真谛。诗中的"身外元无易，情中自有诗"表达了作者对内心世界的重视，他相信情感和诗意能够给予他力量和安慰。最后两句"穷源那得止，瞑目以为期"表达了作者对未来的期待和希望，他选择将希望寄托在未来，寻求更好的生活。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对生活的思考和对内心的自我激励。它提醒人们珍惜现有的生活，不被物质所迷惑，而是从内心寻找真正的满足和诗意。同时，它也传递了一种积极向上的力量，鼓励人们在困境中坚持，并对未来充满希望。

zì miǎn
自勉

wàng chū zhēn chéng cuò, guī gēng xī yǐ chí.
妄出真成错，归耕惜已迟。
hè wēn pín shǐ jué, fàn měi dàn fāng zhī.
褐温贫始觉，饭美淡方知。
shēn wài yuán wú yì, qíng zhōng zì yǒu shī.
身外元无易，情中自有诗。
qióng yuán nà de zhǐ, míng mù yǐ wéi qī.
穷源那得止，瞑目以为期。