“竹院随僧自在茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南堂杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
奔走当年一念差，
归休别觉是生涯。
茆檐唤客家常饭，
竹院随僧自在茶。
禅欠遍参宁得髓？
诗缘独学不名家。
如今百事无能解，
只拟清秋上钓槎。

诗意：
这首诗词表达了作者陆游对自己一生的反思和感慨。诗中描述了他年轻时奔波劳碌，但因为一念之差，导致归休之后才意识到自己的生涯已经错过。他在茅檐下唤请客人，享受平凡的饭食；在竹院中随着僧人自在地品茶。他认为自己修行禅宗时参悟不够，无法得到真正的领悟；而在诗歌创作方面，虽然独自学习，但没有成为名家。如今，他感到百事无能为力，只能寄望于清秋时节去垂钓。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自己一生的反思和无奈。通过对自己的生涯和修行的思考，陆游表达了对时光流逝的感慨和对自己所取得成就的怀疑。他在茅檐下唤请客人，体现了对平凡生活的向往和对家常饭的珍惜；在竹院中随僧人自在地品茶，表达了对宁静和自由的追求。然而，他对自己的修行和诗歌创作都有所怀疑，认为自己在禅宗修行和诗歌创作方面都未能达到理想的境界。最后，他以清秋上钓槎作为自己的寄托，表达了对未来的期待和对生活的一种放逐之态。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，展现了作者对自己一生的反思和对人生意义的思考。它表达了对平凡生活和内心宁静的向往，同时也反映了作者对自己所取得成就的怀疑和对未来的期待。整首诗词以自然的意象和朴素的语言，传达了一种深沉而内敛的情感，给人以思考和共鸣的空间。

nán táng zá xìng
南堂杂兴

bēn zǒu dāng nián yī niàn chà, guī xiū bié jué shì shēng yá.
奔走当年一念差，归休别觉是生涯。
máo yán huàn kè jiā cháng fàn, zhú yuàn suí sēng zì zài chá.
茆檐唤客家常饭，竹院随僧自在茶。
chán qiàn biàn cān níng dé suǐ? shī yuán dú xué bù míng jiā.
禅欠遍参宁得髓？诗缘独学不名家。
rú jīn bǎi shì wú néng jiě, zhǐ nǐ qīng qiū shàng diào chá.
如今百事无能解，只拟清秋上钓槎。