“堕空花片纷红雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新辟小园》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描绘了作者在小园中的生活情景，表达了对人生的感慨和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下：
人生如意每难全，
草草园池却自然。
世事已抛高枕外，
春风常在短筇前。
堕空花片纷红雨，
遍地苔痕长绿钱。
酒户渐增诗兴在，
天容此老剩狂颠。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的思考和对自然的热爱。首句“人生如意每难全”，表达了人们在追求理想和愿望时常常会遇到困难和挫折。接着，作者描述了自己的小园，称其为“草草园池”，意味着它并不华丽，却自然而然地存在着。

第三句“世事已抛高枕外”，表达了作者对尘世纷扰的超脱和超越。他将世事抛之脑后，专注于自己的小园生活。接下来的一句“春风常在短筇前”，描绘了春风吹拂着短竹，暗示了作者在小园中享受自然的美好。

下半部分的描写更加细腻。作者用“堕空花片纷红雨”来形容花瓣像雨一样飘落，营造出一种浪漫的氛围。他又用“遍地苔痕长绿钱”来形容园中的苔藓，将其比喻为绿色的钱币，暗示了作者对自然的珍视和赞美。

最后两句“酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠”，表达了作者在小园中喝酒、写诗的情景。他认为岁月已经使他变老，但他的诗兴却愈发增长，仍然保持着狂放不羁的精神。

总的来说，这首诗词通过对小园生活的描绘，表达了作者对人生的思考和对自然的赞美，展现了他超脱尘世的心境和对自由的追求。

xīn pì xiǎo yuán
新辟小园

rén shēng rú yì měi nán quán, cǎo cǎo yuán chí què zì rán.
人生如意每难全，草草园池却自然。
shì shì yǐ pāo gāo zhěn wài, chūn fēng cháng zài duǎn qióng qián.
世事已抛高枕外，春风常在短筇前。
duò kōng huā piàn fēn hóng yǔ, biàn dì tái hén zhǎng lǜ qián.
堕空花片纷红雨，遍地苔痕长绿钱。
jiǔ hù jiàn zēng shī xìng zài, tiān róng cǐ lǎo shèng kuáng diān.
酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠。