“今宵风月好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贫居即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者贫穷而居的生活状态，表达了他坚守道义、不愧对天地的心志。

诗词的中文译文如下：
守道常违俗，存心不愧天。
终年饥过半，动步谤居前。
力倦少行立，气昏多睡眠。
今宵风月好，扶杖到溪边。

诗词的诗意是，尽管作者生活贫困，但他仍然坚守自己的道义，不随俗世之流而改变。他心存无愧，对天地间的伦理和道义有着坚定的信念。他整年都饥饿过半，行动受到了他人的诽谤和指责。他的体力疲倦，很少行走，更多的时间都用于休息和睡眠。然而，今晚的风景和月色很美好，他扶着拐杖来到溪边，享受这宁静的时刻。

这首诗词通过描绘作者贫困的生活状况，展现了他坚守道义的品质和对美好事物的欣赏。尽管生活困苦，作者仍然保持着内心的坚定和对自然之美的敏感。这首诗词表达了作者对贫困生活的坦然接受和对内心世界的寄托，同时也传递了一种积极向上的生活态度。

pín jū jí shì
贫居即事

shǒu dào cháng wéi sú, cún xīn bù kuì tiān.
守道常违俗，存心不愧天。
zhōng nián jī guò bàn, dòng bù bàng jū qián.
终年饥过半，动步谤居前。
lì juàn shǎo xíng lì, qì hūn duō shuì mián.
力倦少行立，气昏多睡眠。
jīn xiāo fēng yuè hǎo, fú zhàng dào xī biān.
今宵风月好，扶杖到溪边。