“修身在我尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

修身在我尔”出自宋代陆游的《自规》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū shēn zài wǒ ěr,诗句平仄:平平仄仄仄。

“修身在我尔”全诗

《自规》
宋代   陆游
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明?一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《自规》陆游 翻译、赏析和诗意

《自规》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明?
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。

诗意:
这首诗词表达了作者面对老病的困扰时的坚定决心和积极向上的态度。作者表示自己已经年老体弱,面临各种困难和挑战,但他并不会被这些困难所阻挡,也不会因为困境而失去希望。他问自己,哪里会缺少光明的出路呢?他相信只要每天都努力奋斗,三年的时间也能取得成果。他认为修身养性的责任就在于自己,他会尽自己的努力度过余下的生命。

赏析:
这首诗词展现了陆游坚韧不拔的精神和积极向上的人生态度。尽管作者面临老病的困扰,但他并没有沉沦于自怜和消极情绪中,而是选择了积极面对困境。他相信只要坚持努力,就能够克服困难,实现自己的目标。这首诗词鼓励人们在面对困境时保持乐观和积极的心态,坚持努力,追求自己的理想和目标。同时,诗中的修身养性也体现了作者对个人修养和道德追求的重视,这也是一种对人生的思考和反思。整首诗词简洁明了,语言朴实,表达了作者的真实感受和坚定信念,给人以鼓舞和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“修身在我尔”全诗拼音读音对照参考

zì guī
自规

lǎo jí jīn jù zhì, jiān nán yì bèi gèng.
老疾今俱至,艰难亦备更。
gè zhōng wú zhàng bì, hé chǔ qiàn guāng míng? yī rì néng yòng lì, sān nián yì yǒu chéng.
个中无障蔽,何处欠光明?一日能用力,三年亦有成。
xiū shēn zài wǒ ěr, miǎn miǎn jǐn yú shēng.
修身在我尔,勉勉尽余生。

“修身在我尔”平仄韵脚

拼音:xiū shēn zài wǒ ěr
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“修身在我尔”的相关诗句

“修身在我尔”的关联诗句

网友评论


* “修身在我尔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“修身在我尔”出自陆游的 《自规》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢