“相扶上短篷”的意思及全诗出处和翻译赏析

相扶上短篷”出自宋代陆游的《春日杂题》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng fú shàng duǎn péng,诗句平仄:平平仄仄平。

“相扶上短篷”全诗

《春日杂题》
宋代   陆游
蒲柳深复淡,桃李白间红,东皇一税驾,万物酣春风。
烟村在何许?小屏团扇中。
一笑唤稚子,相扶上短篷

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《春日杂题》陆游 翻译、赏析和诗意

《春日杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

蒲柳深复淡,桃李白间红,
蒲柳的绿色浓淡交织,桃花和李花的白色与红色相间,
这两句描绘了春天的景色,蒲柳绿意盎然,桃花和李花绽放艳丽。

东皇一税驾,万物酣春风。
东皇(指太阳)一轮明亮的阳光,万物都沐浴在春风中。
这两句表达了春天的阳光明媚,万物复苏的景象。

烟村在何许?小屏团扇中。
烟雾弥漫的村庄在何处?它们仿佛存在于小屏幕和团扇之中。
这两句描绘了春天的景色如此美好,仿佛是一幅画卷展现在小屏幕和团扇上。

一笑唤稚子,相扶上短篷。
一个微笑呼唤着孩子,相互搀扶着上了短篷船。
这两句表达了春天的欢乐氛围,人们互相帮助,共同享受春天的美好。

整首诗词以描绘春天的景色和氛围为主题,通过对自然景物和人们生活的描绘,展现了春天的美好和欢乐。蒲柳、桃李、春风等形象生动地表达了春天的繁荣和活力。同时,诗中也融入了人们的欢笑和互助,体现了春天给人们带来的喜悦和温暖。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对春天的热爱和赞美,给人以愉悦和舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相扶上短篷”全诗拼音读音对照参考

chūn rì zá tí
春日杂题

pú liǔ shēn fù dàn, táo lǐ bái jiān hóng,
蒲柳深复淡,桃李白间红,
dōng huáng yī shuì jià, wàn wù hān chūn fēng.
东皇一税驾,万物酣春风。
yān cūn zài hé xǔ? xiǎo píng tuán shàn zhōng.
烟村在何许?小屏团扇中。
yī xiào huàn zhì zǐ, xiāng fú shàng duǎn péng.
一笑唤稚子,相扶上短篷。

“相扶上短篷”平仄韵脚

拼音:xiāng fú shàng duǎn péng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相扶上短篷”的相关诗句

“相扶上短篷”的关联诗句

网友评论


* “相扶上短篷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相扶上短篷”出自陆游的 《春日杂题》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢