“一笑倒吾樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一笑倒吾樽”全诗
炉常养丹母，手自斲桐孙。
炎火下照海，黄河高泝源。
道翁来不速，一笑倒吾樽。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《杂书幽居事》陆游 翻译、赏析和诗意
《杂书幽居事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
淡薄齐荣辱，
恢疏略怨恩。
炉常养丹母，
手自斲桐孙。
炎火下照海，
黄河高泝源。
道翁来不速，
一笑倒吾樽。
诗意：
这首诗词表达了作者陆游淡泊名利、超脱荣辱的心态。他不计较世俗的得失，对待恩怨也保持着宽容和淡漠的态度。诗中提到了炉子中养的丹药，以及自己亲手制作的竹制酒杯，这些都是作者隐居生活的象征。诗中还描绘了炎热的火焰照耀着大海，黄河从高处奔流而下的景象，这些景物与作者的内心境界相呼应。最后，诗中提到了一个道士突然来访，他的一笑让作者的酒杯倒了，这也暗示了作者对于外界干扰的不屑和坚守自己的生活方式。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于世俗名利的淡泊态度，以及对于自由自在生活的追求。通过描绘炉子中养的丹药和自制的竹酒杯，诗中展现了作者隐居生活的安宁与自足。同时，通过描绘炎热的火焰和黄河奔流的景象，诗中表达了作者内心深处的豪情和壮志。最后，道士的突然造访和一笑倒掉酒杯的情节，给诗词增添了一丝幽默和戏剧性，同时也强调了作者对于自己生活方式的坚守和不受外界干扰的态度。整首诗词以简洁明快的语言，展现了作者独特的生活态度和追求自由自在的精神。
“一笑倒吾樽”全诗拼音读音对照参考
zá shū yōu jū shì
杂书幽居事
dàn bó qí róng rǔ, huī shū lüè yuàn ēn.
淡薄齐荣辱，恢疏略怨恩。
lú cháng yǎng dān mǔ, shǒu zì zhuó tóng sūn.
炉常养丹母，手自斲桐孙。
yán huǒ xià zhào hǎi, huáng hé gāo sù yuán.
炎火下照海，黄河高泝源。
dào wēng lái bù sù, yī xiào dào wú zūn.
道翁来不速，一笑倒吾樽。
“一笑倒吾樽”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。