“终年惟一褐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
暖霭催桑眼，晴光长草心。
沙平看卧犊，密叶听鸣禽。
买酒贫为崇，登山病不禁。
终年惟一褐，扪虱又春深。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象和诗人的心境。诗人通过描写春天的景色和自己的感受，表达了对自然的赞美和对生活的思考。

赏析：
诗的开头写道“暖霭催桑眼，晴光长草心”，暖和的雾气催促桑树发芽，明亮的阳光使草木生机勃勃。这里通过描绘春天的景色，展现了春兴的景象。

接着，诗人写道“沙平看卧犊，密叶听鸣禽”，诗人在平坦的沙地上看到小牛卧在那里，倾听着树叶间鸣禽的声音。这里通过描绘自然景物，表达了诗人对大自然的关注和对生命的敏感。

然后，诗人写道“买酒贫为崇，登山病不禁”，诗人说自己虽然贫穷，但仍然把买酒当作一种崇高的行为，登山虽然使他生病，但他无法禁止自己的热情。这里表达了诗人对生活的态度，他虽然贫穷，但仍然追求自己的兴趣和热爱。

最后，诗人写道“终年惟一褐，扪虱又春深”，诗人说自己一年到头只有一件褐色的衣服，即使是春天，他也只能捉虱子度过。这里表达了诗人的贫困和生活的艰辛，但他仍然保持着对生活的乐观和对春天的期待。

总的来说，这首诗词通过描绘春天的景色和诗人的心境，表达了对自然的赞美和对生活的思考。诗人虽然贫穷，但他仍然保持着对生活的热爱和对春天的期待，展现了一种乐观向上的精神。

chūn xīng
春兴

nuǎn ǎi cuī sāng yǎn, qíng guāng zhǎng cǎo xīn.
暖霭催桑眼，晴光长草心。
shā píng kàn wò dú, mì yè tīng míng qín.
沙平看卧犊，密叶听鸣禽。
mǎi jiǔ pín wèi chóng, dēng shān bìng bù jīn.
买酒贫为崇，登山病不禁。
zhōng nián wéi yī hè, mén shī yòu chūn shēn.
终年惟一褐，扪虱又春深。