“月影离离淡欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夙兴》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者清晨起床的情景，表达了他对于时光的珍惜和对于生活的思考。

诗词的中文译文如下：
青灯黄卷拥篝炉，
残发垂蓬未暇梳。
略似诸生勤夜课，
绝胜小吏迫晨趋。
鸡声喔喔寒犹力，
月影离离淡欲无。
幽致满前君不领，
枉因留滞叹头颅。

诗意和赏析：
这首诗以作者清晨起床的场景为背景，通过描绘细节展现了他的生活状态和内心感受。首先，诗中提到的青灯黄卷和拥篝炉，表明作者在清晨时分仍然坚持学习和思考，没有浪费时间。接着，描述了作者残发垂蓬未梳，暗示他的生活艰辛和朴素，但他并没有因此而放弃追求知识和进步。他与其他勤奋的学生相比，更胜一筹，超过了那些急于赶去上班的小吏。

诗中还描绘了清晨的鸡鸣声和淡淡的月光，这些细节营造出一种宁静和寂静的氛围。鸡鸣声寒意袭人，月光淡淡如水，暗示着作者清晨的孤独和思考的深度。然而，这种幽静的氛围并没有被他所处的环境所理解和领悟，他的才华和努力被埋没，他感到非常无奈和懊悔。

整首诗以简洁的语言表达了作者对于时间的珍惜和对于生活的思考。他通过描绘清晨的场景，表达了自己对于学习和进步的坚持，以及对于环境的无奈和懊悔。这首诗词展现了作者的才情和对于人生的思考，具有深刻的诗意和赏析价值。

sù xìng
夙兴

qīng dēng huáng juàn yōng gōu lú, cán fā chuí péng wèi xiá shū.
青灯黄卷拥篝炉，残发垂蓬未暇梳。
lüè shì zhū shēng qín yè kè, jué shèng xiǎo lì pò chén qū.
略似诸生勤夜课，绝胜小吏迫晨趋。
jī shēng wō wō hán yóu lì, yuè yǐng lí lí dàn yù wú.
鸡声喔喔寒犹力，月影离离淡欲无。
yōu zhì mǎn qián jūn bù lǐng, wǎng yīn liú zhì tàn tóu lú.
幽致满前君不领，枉因留滞叹头颅。