“遥指梅山一点青”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遥指梅山一点青”全诗
烟艇小，钓车腥，遥指梅山一点青。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟》陆游 翻译、赏析和诗意
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在灯下读玄真子的渔歌，因怀念山阴的故友而写下这首诗。
诗意：
这首诗以长安为背景，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人在灯下阅读玄真子的渔歌，思念着山阴的故友。他描述了长安的景色，包括渔父横卧在船上醉酒未醒的情景，以及烟雾弥漫的小船和散发着腥味的渔车。最后，他遥指远处的梅山，只见一点青色。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了长安的景色和诗人的情感。诗人通过对渔父和渔车的描写，展现了长安的宁静和寂静。他的思念之情通过对山阴故友的怀念而表达出来。最后，他遥指梅山，以一点青色来象征远方的希望和渴望。整首诗以自然景物和人物的描写，表达了诗人内心深处的情感和对远方的向往。
这首诗词展示了陆游独特的写作风格，他善于运用简洁而富有意境的语言，将自然景物与人情交融在一起。通过对细节的描写，他成功地营造出了一种宁静而富有诗意的氛围。这首诗词表达了诗人对故友的思念和对远方的向往，同时也展示了他对自然景物的敏锐观察和独特的感悟。
“遥指梅山一点青”全诗拼音读音对照参考
dēng xià dú xuán zhēn zǐ yú gē yīn huái shān yīn gù yǐn zhuī nǐ
灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟
cháng ān bài miǎn jǐ gōng qīng, yú fù héng mián zuì wèi xǐng.
长安拜免几公卿，渔父横眠醉未醒。
yān tǐng xiǎo, diào chē xīng, yáo zhǐ méi shān yì diǎn qīng.
烟艇小，钓车腥，遥指梅山一点青。
“遥指梅山一点青”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。