“湖村好景吟难尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

湖村好景吟难尽”出自宋代陆游的《立春日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hú cūn hǎo jǐng yín nán jǐn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“湖村好景吟难尽”全诗

《立春日》
宋代   陆游
日出风和宿醉醒,山家乐事满余龄。
年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青。
菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶。
湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《立春日》陆游 翻译、赏析和诗意

《立春日》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了立春这一节气的景象,表达了作者对春天的喜悦和对丰收的期盼。

诗词的中文译文如下:
日出风和宿醉醒,
山家乐事满余龄。
年丰腊雪经三白,
地暖春郊已遍青。
菜细簇花宜薄饼,
酒香浮螘泻长瓶。
湖村好景吟难尽,
乞与侯家作画屏。

诗意和赏析:
这首诗以立春这一节气为背景,描绘了春天的美好景象。首句“日出风和宿醉醒”,表达了春天的阳光明媚和人们从冬眠中苏醒的喜悦。接着,诗人描述了山家的乐事,意味着农家的丰收和幸福。

下一句“年丰腊雪经三白”,表达了冬天的寒冷已经过去,丰收的季节即将到来。地暖春郊已遍青,描绘了春天大地回春的景象,一片青翠欣欣向荣。

接下来的两句“菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶”,描绘了春天的美食和美酒,表达了人们享受春天丰收的喜悦。

最后两句“湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏”,表达了湖村的美景无法尽诉,希望能将这美景画在屏风上,永远珍藏。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美好景象,表达了作者对春天的热爱和对丰收的期盼,展现了作者豁达乐观的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湖村好景吟难尽”全诗拼音读音对照参考

lì chūn rì
立春日

rì chū fēng hé sù zuì xǐng, shān jiā lè shì mǎn yú líng.
日出风和宿醉醒,山家乐事满余龄。
nián fēng là xuě jīng sān bái, dì nuǎn chūn jiāo yǐ biàn qīng.
年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青。
cài xì cù huā yí báo bǐng, jiǔ xiāng fú yǐ xiè zhǎng píng.
菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶。
hú cūn hǎo jǐng yín nán jǐn, qǐ yǔ hòu jiā zuò huà píng.
湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏。

“湖村好景吟难尽”平仄韵脚

拼音:hú cūn hǎo jǐng yín nán jǐn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湖村好景吟难尽”的相关诗句

“湖村好景吟难尽”的关联诗句

网友评论


* “湖村好景吟难尽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湖村好景吟难尽”出自陆游的 《立春日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢