“将奈旅愁何”的意思及全诗出处和翻译赏析
“将奈旅愁何”出自宋代陆游的《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiāng nài lǚ chóu hé，诗句平仄：平仄仄平平。
“将奈旅愁何”全诗
《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得》
衮衮流年往，匆匆短景过。
帘深上灯早，地窄贮香多。
书尽还重读，诗成更自哦。
向令无此处，将奈旅愁何！
帘深上灯早，地窄贮香多。
书尽还重读，诗成更自哦。
向令无此处，将奈旅愁何！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作
“将奈旅愁何”全诗拼音读音对照参考
yàn táng dōng piān yī shì pō shēn nuǎn jǐn rì lǜ kùn yú lì dú bǐ yè nǎi dé
燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得
gǔn gǔn liú nián wǎng, cōng cōng duǎn jǐng guò.
衮衮流年往，匆匆短景过。
lián shēn shàng dēng zǎo, dì zhǎi zhù xiāng duō.
帘深上灯早，地窄贮香多。
shū jǐn hái zhòng dú, shī chéng gèng zì ó.
书尽还重读，诗成更自哦。
xiàng lìng wú cǐ chù, jiāng nài lǚ chóu hé!
向令无此处，将奈旅愁何！
“将奈旅愁何”平仄韵脚
拼音：jiāng nài lǚ chóu hé
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“将奈旅愁何”的相关诗句
“将奈旅愁何”的关联诗句
网友评论
* “将奈旅愁何”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“将奈旅愁何”出自陆游的 《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。