“争棋客正哗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

折花持博酒，种菜卖供家。
请药人何壅，争棋客正哗。
渔翁足踸踔，牧竖手丫叉。
短景匆匆晚，横林又宿鸦。

中文译文：
摘花拿着酒，种菜卖来供养家。
请医生何壅，争棋的客人正在喧哗。
渔夫脚步踉跄，牧童手里拿着叉。
短暂的景色匆匆过去，夜晚横林中又有乌鸦栖宿。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个村庄的生活场景，通过描写不同人物和景物，展现了村庄的繁忙和平静交织的生活状态。

首先，诗人提到了自己摘花并拿着酒，这可能是为了庆祝或享受生活。接着，他提到自己种菜并卖出来供养家庭，显示了他勤劳务实的一面。

然后，诗人请来了一个叫何壅的医生，这表明村庄中也有人关注健康和医疗。同时，诗人提到了争棋的客人，这暗示着村庄中也有人娱乐和消遣。

接下来，诗人描述了渔夫脚步踉跄和牧童手里拿着叉，这展示了村庄中不同职业的人们在忙碌的工作中。

最后，诗人提到了短暂的景色和夜晚横林中的乌鸦栖宿，这暗示着时间的流逝和自然界的变化。

整首诗词通过描绘村庄中不同人物和景物的生动画面，展示了村庄的繁忙和宁静，以及时间的流转和自然界的变化。这首诗词以简洁的语言表达了诗人对村庄生活的观察和感悟，给人以深思和共鸣。

cūn xìng
村兴

zhé huā chí bó jiǔ, zhòng cài mài gōng jiā.
折花持博酒，种菜卖供家。
qǐng yào rén hé yōng, zhēng qí kè zhèng huā.
请药人何壅，争棋客正哗。
yú wēng zú chěn chuō, mù shù shǒu yā chā.
渔翁足踸踔，牧竖手丫叉。
duǎn jǐng cōng cōng wǎn, héng lín yòu sù yā.
短景匆匆晚，横林又宿鸦。