“忘情眼界平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

省事心君静，
忘情眼界平。
食便餐酪美，
浴试葛衣轻。
鹤整千年驾，
鸥寻万里盟。
秋风即在眼，
作意上青城。

中文译文：
心思省事，心境宁静，
忘却烦忧，眼界平和。
品尝简便的餐食，美味可口的酪饭，
沐浴之后，试穿轻薄的葛布衣。
鹤整理着千年的驾车技艺，
鸥寻找着万里的伙伴盟约。
秋风已经在眼前，
心意驱使着上青城。

诗意：
这首诗词以夏日为背景，表达了作者对宁静、简朴生活的向往和追求。诗中通过描绘省事的心境、忘却烦忧的眼界，以及品尝简便美食、穿着轻薄衣物的情景，展现了作者对简单生活的喜爱和追求。同时，诗中还以鹤和鸥作为象征，表达了对长寿和友谊的向往。最后，作者以秋风和上青城作为结尾，表达了自己积极向上的心态和追求进步的决心。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，描绘了夏日的宁静和简朴生活的美好。通过对食物、衣物和自然景物的描写，展现了作者对简单生活的向往和追求。诗中的鹤和鸥象征着长寿和友谊，给人以积极向上的寓意。最后，作者以秋风和上青城作为结尾，表达了自己追求进步和积极向上的心态。整首诗词以简练的语言和明快的节奏，展现了作者对宁静、简朴生活的独特感悟，给人以清新、舒适的感受。

xià rì zá yǒng
夏日杂咏

shěng shì xīn jūn jìng, wàng qíng yǎn jiè píng.
省事心君静，忘情眼界平。
shí biàn cān lào měi, yù shì gé yī qīng.
食便餐酪美，浴试葛衣轻。
hè zhěng qiān nián jià, ōu xún wàn lǐ méng.
鹤整千年驾，鸥寻万里盟。
qiū fēng jí zài yǎn, zuò yì shàng qīng chéng.
秋风即在眼，作意上青城。