“舂粳玉粒新”的意思及全诗出处和翻译赏析
“舂粳玉粒新”全诗
馈浆烦郡府，分胙媿乡邻。
获稻黄云卷，舂粳玉粒新。
膨脝自摩腹，一笑欲忘贫。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《家居》陆游 翻译、赏析和诗意
《家居》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
清世念遗民，常情重老人。
馈浆烦郡府，分胙媿乡邻。
获稻黄云卷，舂粳玉粒新。
膨脝自摩腹，一笑欲忘贫。
诗意：
这首诗词表达了作者对遗民的思念和对老人的珍重之情。他感到在这个纷繁复杂的世界中，对于遗民的关怀和对老人的尊重是常情所应有的。诗中还描绘了作者将粮食馈赠给郡府和分发给乡邻的场景，表达了他对乡邻的关怀和帮助。最后，诗人通过描述自己收获的稻谷金黄如云卷，磨出的米粒洁白如玉，以及自己饱满的腹部，表达了他对劳动的自豪和对贫困的轻松态度。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对遗民和老人的关怀之情。通过描绘作者馈赠粮食给郡府和乡邻的场景，诗人表达了他对社会的贡献和对乡邻的关怀。诗中的稻谷和米粒象征着丰收和富足，而作者饱满的腹部则表达了他对劳动的自豪和对贫困的轻松态度。整首诗词流畅自然，情感真挚，展现了作者对家庭、社会和劳动的热爱和关怀，具有浓厚的人文情怀。
“舂粳玉粒新”全诗拼音读音对照参考
jiā jū
家居
qīng shì niàn yí mín, cháng qíng zhòng lǎo rén.
清世念遗民，常情重老人。
kuì jiāng fán jùn fǔ, fēn zuò kuì xiāng lín.
馈浆烦郡府，分胙媿乡邻。
huò dào huáng yún juǎn, chōng jīng yù lì xīn.
获稻黄云卷，舂粳玉粒新。
péng hēng zì mó fù, yī xiào yù wàng pín.
膨脝自摩腹，一笑欲忘贫。
“舂粳玉粒新”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。