“水亭不受俗尘侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水亭不受俗尘侵”全诗
一片风光谁画得：红蜻蜓点绿荷心。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《水亭》陆游 翻译、赏析和诗意
《水亭》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个清幽宁静的水亭景象，表达了作者对自然之美的赞美和对俗世纷扰的远离之情。
诗词的中文译文如下：
水亭不受俗尘侵，
葛帐筠床弄素琴。
一片风光谁画得：
红蜻蜓点绿荷心。
诗意和赏析：
《水亭》通过描绘水亭的景象，表达了作者对自然之美的赞美和对纷扰世俗的远离之情。水亭作为一个隐逸的地方，不受尘世的干扰，象征着宁静和纯净。葛帐和筠床是简朴的家具，弄素琴则是在这样的环境中演奏的乐器，这些细节描绘了一个宁静而雅致的场景。
诗的最后两句“一片风光谁画得：红蜻蜓点绿荷心。”通过运用意象的手法，表达了作者对这片风景之美的赞叹。红蜻蜓点缀在绿色的荷叶上，形成了一幅美丽的画面，展现了自然界的和谐与生机。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了一个宁静而美丽的水亭景象，通过对自然之美的赞美和对尘世的远离，表达了作者对宁静和纯净的向往。这首诗词展示了陆游独特的写景才华和对自然之美的敏感，同时也反映了他对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。
“水亭不受俗尘侵”全诗拼音读音对照参考
shuǐ tíng
水亭
shuǐ tíng bù shòu sú chén qīn, gé zhàng yún chuáng nòng sù qín.
水亭不受俗尘侵，葛帐筠床弄素琴。
yī piàn fēng guāng shuí huà dé: hóng qīng tíng diǎn lǜ hé xīn.
一片风光谁画得：红蜻蜓点绿荷心。
“水亭不受俗尘侵”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。