“消摇敢言达”的意思及全诗出处和翻译赏析

消摇敢言达”出自宋代陆游的《自叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo yáo gǎn yán dá,诗句平仄:平平仄平平。

“消摇敢言达”全诗

《自叹》
宋代   陆游
恶杀常根食,安贫但縕袍。
消摇敢言达,简默本非高。
入剡逢飞雪,游吴看怒涛。
平生笑渔父,苦语劝餔糟。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《自叹》陆游 翻译、赏析和诗意

《自叹》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恶杀常根食,
安贫但縕袍。
消摇敢言达,
简默本非高。
入剡逢飞雪,
游吴看怒涛。
平生笑渔父,
苦语劝餔糟。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己境遇的自省和自嘲之情。作者在诗中自叹自负,以自己的生活方式和处世态度来反思人生的价值和意义。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的内心世界和对人生的思考。首句“恶杀常根食,安贫但縕袍”表达了作者对自己贫困生活的接受和满足,他宁愿过着简朴的生活,也不愿通过不正当手段来获取财富。接下来的两句“消摇敢言达,简默本非高”表达了作者在言辞上的谦逊和低调,他宁愿保持沉默,不愿过多地表达自己的意见和观点。这种态度使得他在社会上并不显眼,但他坚持自己的原则和信念。

接下来的两句“入剡逢飞雪,游吴看怒涛”描绘了作者在旅途中所遇到的自然景观,通过与大自然的亲近,他感受到了生命的壮丽和无常。最后两句“平生笑渔父,苦语劝餔糟”表达了作者对渔父的羡慕和敬佩,他认为渔父过着简单而快乐的生活,而自己则常常为生活的艰辛而苦恼。这种对比使得作者对自己的生活产生了思考和反省。

总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对自己生活方式和处世态度的思考和反省,同时也反映了他对自然和人生的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“消摇敢言达”全诗拼音读音对照参考

zì tàn
自叹

è shā cháng gēn shí, ān pín dàn yūn páo.
恶杀常根食,安贫但縕袍。
xiāo yáo gǎn yán dá, jiǎn mò běn fēi gāo.
消摇敢言达,简默本非高。
rù shàn féng fēi xuě, yóu wú kàn nù tāo.
入剡逢飞雪,游吴看怒涛。
píng shēng xiào yú fù, kǔ yǔ quàn bù zāo.
平生笑渔父,苦语劝餔糟。

“消摇敢言达”平仄韵脚

拼音:xiāo yáo gǎn yán dá
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“消摇敢言达”的相关诗句

“消摇敢言达”的关联诗句

网友评论


* “消摇敢言达”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“消摇敢言达”出自陆游的 《自叹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢