“舍南舍北探梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“舍南舍北探梅花”全诗
偶得风和身亦健，舍南舍北探梅花。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句》陆游 翻译、赏析和诗意
《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句，
老人孤寂似无家，午枕初回日已斜。
偶得风和身亦健，舍南舍北探梅花。
诗意：
这首诗词描绘了一个老人在龟堂东窗下戏弄笔墨时偶然得到的绝句。老人孤独寂寞，仿佛没有家，午睡初醒时太阳已经西斜。然而，老人偶然得到了一丝和风，身体也因此感到健康。他不顾南北的舍宅，去探寻梅花。
赏析：
这首诗词通过描绘老人的孤独和寂寞，以及他对自然的感悟，表达了一种深沉的情感和对生活的思考。诗中的龟堂东窗象征着老人的居所，而戏弄笔墨则显示了他对文学艺术的热爱和追求。老人孤独无家的描绘，反映了他在晚年的孤寂感，午枕初回日已斜的描写则暗示了时间的流逝和生命的有限。然而，诗中的偶得风和和舍南舍北探梅花的情节，展示了老人对自然的敏感和对美的追求。他不顾一切地去探寻梅花，表达了他对生活的积极态度和对美好事物的向往。
这首诗词以简洁明快的语言，通过对老人内心世界和对自然的感悟的描绘，展示了陆游独特的艺术风格和对生活的思考。它既表达了对时光流逝和生命有限的感慨，又展示了对美好事物的追求和对生活的积极态度。整首诗词给人以深思和启迪，让人感受到了作者对人生的思考和对美的追求。
“舍南舍北探梅花”全诗拼音读音对照参考
guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句
lǎo rén gū jì shì wú jiā, wǔ zhěn chū huí rì yǐ xié.
老人孤寂似无家，午枕初回日已斜。
ǒu dé fēng hé shēn yì jiàn, shě nán shě běi tàn méi huā.
偶得风和身亦健，舍南舍北探梅花。
“舍南舍北探梅花”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。