“沟中虽断不须哀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋晚书感》是宋代文学家陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
牺象初心岂愿才，
沟中虽断不须哀。
吾生自信云舒卷，
客态谁论燕去来？
夕露正看沾草棘，
晨霜已见落楸槐。
耄年闭户真无憾，
葑火更阑熟芋魁。

诗意：
这首诗词表达了作者对自身境遇和人生态度的思考。诗人认为自己的初心和志向并不是为了功名富贵，而是追求内心的真实和坚定。诗中表达了对逝去时光的无悔，以及对自己在人生旅途中的坚定信心。

赏析：
1. 第一句"牺象初心岂愿才"，表达了诗人的初心和志向，并暗示了他不追求虚荣的成就。
2. 第二句"沟中虽断不须哀"，意味着即使困境重重，也无需感到悲伤。这句话可能暗示了诗人对于世俗荣辱的超脱态度。
3. 第三句"吾生自信云舒卷"，表达了诗人对自己人生轨迹的自信，他相信自己的人生如同云彩般自由而自在。
4. 第四句"客态谁论燕去来"，诗人以燕子的离去和归来来暗示人生的离别和相聚，以及世人对此的评说，但他对于这些客观现象并不在意。
5. 第五句"夕露正看沾草棘"，描绘了秋晚的景色，露水沾湿了沟中的草和荆棘。这里可能暗示了人生中的困难和挫折。
6. 第六句"晨霜已见落楸槐"，描绘了早晨霜水覆盖了楸树和槐树，预示着秋天的深入。这里可能象征着岁月的流逝和人生的转变。
7. 最后两句"耄年闭户真无憾，葑火更阑熟芋魁"表达了诗人对于年老的心态和对平淡生活的满足。他闭门不出，不求外界的赞许，安心享受家庭的温暖和平凡的生活。

总体来说，这首诗词展示了陆游对于功名利禄的超越，对于时间流逝和人生转变的坦然态度，以及对于内心真实与平淡生活的追求。它传递出一种坚定而淡泊的人生哲学，鼓励人们保持初心，对待人生的起伏和变化保持平和与从容。

qiū wǎn shū gǎn
秋晚书感

xī xiàng chū xīn qǐ yuàn cái, gōu zhōng suī duàn bù xū āi.
牺象初心岂愿才，沟中虽断不须哀。
wú shēng zì xìn yún shū juàn, kè tài shuí lùn yàn qù lái? xī lù zhèng kàn zhān cǎo jí, chén shuāng yǐ jiàn luò qiū huái.
吾生自信云舒卷，客态谁论燕去来？夕露正看沾草棘，晨霜已见落楸槐。
mào nián bì hù zhēn wú hàn, fēng huǒ gēng lán shú yù kuí.
耄年闭户真无憾，葑火更阑熟芋魁。