“枫叶得霜赬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舍傍晚步》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蒲团初起定，藤杖偶闲行。
鸟语如相命，鱼浮忽自惊。
麦苗经雨绿，枫叶得霜赬。
野老淳风在，悠然不送迎。

诗意：
这首诗词描绘了作者在黄昏时分散步的场景。他坐在蒲团上，刚刚起身，拿着藤杖漫步。鸟儿的鸣叫似乎是与他有着某种默契，而鱼儿在水中游动时却忽然惊起。田地里的麦苗透过雨水的滋润变得绿油油的，枫叶则在霜的映衬下变得红艳。野外的老人们散发着朴实的气息，无拘无束地享受着自然，悠然自得地不用迎合他人。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个晚上散步的场景，通过细腻的观察和生动的描写，展现了作者对自然景色的感受和对自由自在生活态度的追求。

首句"蒲团初起定，藤杖偶闲行"以简洁的词语描绘了作者从坐在蒲团上起身并举起藤杖的动作，表现出他放松自在的状态。接着的两句"鸟语如相命，鱼浮忽自惊"通过对鸟儿和鱼儿的描写，展示了作者与自然界的互动和对自然的敏感。

接下来的两句"麦苗经雨绿，枫叶得霜赬"通过描绘麦苗的绿意和枫叶的红色，展示了季节的变迁和大自然的美丽。最后两句"野老淳风在，悠然不送迎"表达了作者对自由自在生活的向往，通过野外老人们朴实的形象，展现了一种不受拘束、自由自在的生活态度。

整首诗词通过对自然景色的描绘和对自由自在生活态度的表达，展示了作者深情自然、追求自由的个性特征。这种写景写人的手法，以及对自然和自由的热爱表达出了作者对宁静自在生活的向往和追求，同时也反映了宋代士人对于自然、自由、淳朴生活的追求和向往。

shě bàng wǎn bù
舍傍晚步

pú tuán chū qǐ dìng, téng zhàng ǒu xián xíng.
蒲团初起定，藤杖偶闲行。
niǎo yǔ rú xiāng mìng, yú fú hū zì jīng.
鸟语如相命，鱼浮忽自惊。
mài miáo jīng yǔ lǜ, fēng yè dé shuāng chēng.
麦苗经雨绿，枫叶得霜赬。
yě lǎo chún fēng zài, yōu rán bù sòng yíng.
野老淳风在，悠然不送迎。