“小园幽径日追欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《园中小饮》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
此老胸中万顷宽，
小园幽径日追欢。
宁教酒欠寻常债，
耻就人求本分官。
高柳阴浓烟欲暝，
丛花红湿露初漙。
要知泽国年光晚，
已过清明尚浅寒。

诗意：
这位老人胸怀广阔，内心宽广如大海，他在小园中沿着幽静的小径追逐欢乐。他宁愿欠下喝酒的债务，也不愿意去向别人讨取应得的官位。高高的柳树投下浓密的阴影，烟雾渐浓，暮色将至；丛花绽放着鲜红，被露水打湿，初露娇艳。要知道泽国的岁月已晚，清明节也过去了，但寒意仍未完全消退。

赏析：
这首诗词以写景抒怀的方式表达了诗人对自然景色、岁月流转和人生态度的思考。首先，诗人描绘了一个小园，以此展示人与自然和谐共生的情景。小园的幽静小径成为诗人追逐欢乐的场所，体现了诗人追求自由自在的精神追求。其次，诗人表达了对功名利禄的淡漠态度。他宁愿欠下酒债，也不愿意通过求官来满足他的物质需求，表现出一种超脱尘世的心境。第三，诗中描绘了高柳和丛花，通过对自然景物的描写，诗人表达了对美的追求和对自然变化的感叹。最后，诗人以泽国年光晚、清明尚浅寒的描述，抒发了对光阴逝去的感慨，暗示了岁月的匆匆流逝和人生的短暂。整首诗以简洁明快的语言展示了诗人豁达的胸怀和对自然、人生的深刻思考，表达了一种超然物外的心态和对自由自在的追求。

yuán zhōng xiǎo yǐn
园中小饮

cǐ lǎo xiōng zhōng wàn qǐng kuān, xiǎo yuán yōu jìng rì zhuī huān.
此老胸中万顷宽，小园幽径日追欢。
níng jiào jiǔ qiàn xún cháng zhài, chǐ jiù rén qiú běn fèn guān.
宁教酒欠寻常债，耻就人求本分官。
gāo liǔ yīn nóng yān yù míng, cóng huā hóng shī lù chū tuán.
高柳阴浓烟欲暝，丛花红湿露初漙。
yào zhī zé guó nián guāng wǎn, yǐ guò qīng míng shàng qiǎn hán.
要知泽国年光晚，已过清明尚浅寒。