“辛苦山行穿雪履”的意思及全诗出处和翻译赏析

辛苦山行穿雪履”出自宋代陆游的《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn kǔ shān xíng chuān xuě lǚ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“辛苦山行穿雪履”全诗

《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已》
宋代   陆游
万里东来双鲤鱼,衰翁悲喜得儿书。
闻过岘首已冬至,想到匡庐将岁除。
辛苦山行穿雪履,凄凉旅饭嚼冰蔬。
此行身历艰难遍,莫厌东皋共荷鉏。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句

“辛苦山行穿雪履”全诗拼音读音对照参考

gēng shēn shí èr yuè èr shí yī rì xī hé zhōu jiàn bù chí zi bù shū bào yǐ
庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已

wàn lǐ dōng lái shuāng lǐ yú, shuāi wēng bēi xǐ de ér shū.
万里东来双鲤鱼,衰翁悲喜得儿书。
wén guò xiàn shǒu yǐ dōng zhì, xiǎng dào kuāng lú jiāng suì chú.
闻过岘首已冬至,想到匡庐将岁除。
xīn kǔ shān xíng chuān xuě lǚ, qī liáng lǚ fàn jué bīng shū.
辛苦山行穿雪履,凄凉旅饭嚼冰蔬。
cǐ xíng shēn lì jiān nán biàn, mò yàn dōng gāo gòng hé chú.
此行身历艰难遍,莫厌东皋共荷鉏。

“辛苦山行穿雪履”平仄韵脚

拼音:xīn kǔ shān xíng chuān xuě lǚ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辛苦山行穿雪履”的相关诗句

“辛苦山行穿雪履”的关联诗句

网友评论


* “辛苦山行穿雪履”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辛苦山行穿雪履”出自陆游的 《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢