“花尽蜜蜂稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立夏》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赤帜插城扉，
东君整驾归。
泥新巢燕闹，
花尽蜜蜂稀。
槐柳阴初密，
帘栊暑尚微。
日斜汤沐罢，
熟练试单衣。

诗意：
这首诗词描绘了立夏时节的景象和人物活动。诗人通过对红旗插在城门上、东君（指皇帝）整装归来、泥巢中的燕子喧闹、花朵凋谢蜜蜂稀少等描写，展现了夏季的到来和万物生长的景象。诗人还描述了槐树和柳树的枝叶日渐茂密，窗帘和门栏还能微微遮挡炎热的太阳，表达了夏季初期的微凉和宜人。最后一句描述了太阳斜照，人洗完澡，穿上轻薄的单衣，感受夏日的炎热，体验着夏季的来临。

赏析：
《立夏》一诗以简洁明快的笔触勾勒出夏季的景象，展现了作者对自然的敏锐观察和细腻描绘。诗中的红旗插城扉，象征着夏季的到来，同时也折射出国家的安宁和繁荣。东君整驾归，表达了皇帝在夏季返回宫中，给人一种夏季的繁忙和喜庆。泥新巢燕闹，描绘了燕子在夏季筑巢繁衍的生动景象，传递出生命力的蓬勃和喧闹的场景。花尽蜜蜂稀，则寓意夏季花朵的凋谢和蜜蜂的稀少，进一步强调了夏季的到来。槐柳阴初密，帘栊暑尚微，通过对树木和门窗的描写，表达了夏季初期的凉爽和宜人，给人一种清新的感觉。最后一句描述了夏日的炎热，体现了夏季的特点和人们对夏日的感受。

整首诗词以简洁而生动的语言，勾勒出夏季的景象和氛围，通过描写自然和人物活动，展示了季节的变迁和人们对夏季的感受。诗人通过对细节的描写，使读者能够感受到夏季初期的凉爽和夏日的炎热，同时也传递了对自然和生活的热爱与感慨。这首诗词在简约中蕴含丰富的意象，给人以生动的画面感和思考的空间，展现了陆游独特的观察力和艺术才华。

lì xià
立夏

chì zhì chā chéng fēi, dōng jūn zhěng jià guī.
赤帜插城扉，东君整驾归。
ní xīn cháo yàn nào, huā jǐn mì fēng xī.
泥新巢燕闹，花尽蜜蜂稀。
huái liǔ yīn chū mì, lián lóng shǔ shàng wēi.
槐柳阴初密，帘栊暑尚微。
rì xié tāng mù bà, shú liàn shì dān yī.
日斜汤沐罢，熟练试单衣。