“千红百紫争妖姘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西湖春游》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了西湖春天的景色和人们的欢乐场景。

诗词的中文译文如下：
灵隐前，天竺后，鬼削神剜作岩岫。
冷泉亭中一尊酒，一昌可敌千年寿。
清明后，上巳前，千红百紫争妖娆。
冬冬鼓声鞠场边，秋千一蹴如登仙。
人生得意须年少，白发茏锺空自笑。
君不见灞亭耐事故将军，醉尉怒诃如不闻。

这首诗词的诗意是描绘了西湖春天的美景和人们的欢乐场景。诗中提到了一些西湖的景点，如灵隐寺和天竺寺，以及一些活动，如鞠场和秋千。诗人通过描绘这些景色和场景，表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了西湖春天的美景和人们的欢乐场景。诗人通过运用形象生动的词语，如"鬼削神剜作岩岫"、"千红百紫争妖娆"等，使读者能够感受到春天的生机和活力。诗中还融入了一些人生哲理，如"人生得意须年少，白发茏锺空自笑"，表达了诗人对年轻时光的珍视和对人生的思考。

整体而言，这首诗词通过描绘西湖春天的景色和人们的欢乐场景，展现了诗人对生活的热爱和对年轻时光的珍视，给人以愉悦和启发。

xī hú chūn yóu
西湖春游

líng yǐn qián, tiān zhú hòu, guǐ xuē shén wān zuò yán xiù.
灵隐前，天竺後，鬼削神剜作岩岫。
lěng quán tíng zhōng yī zūn jiǔ, yī chāng kě dí qiān nián shòu.
冷泉亭中一尊酒，一昌可敌千年寿。
qīng míng hòu, shàng sì qián, qiān hóng bǎi zǐ zhēng yāo pīn.
清明後，上巳前，千红百紫争妖姘。
dōng dōng gǔ shēng jū chǎng biān, qiū qiān yī cù rú dēng xiān.
冬冬鼓声鞠场边，秋千一蹴如登仙。
rén shēng de yì xū nián shào, bái fà lóng zhōng kōng zì xiào.
人生得意须年少，白发茏锺空自笑。
jūn bú jiàn bà tíng nài shì gù jiāng jūn, zuì wèi nù hē rú bù wén.
君不见灞亭耐事故将军，醉尉怒诃如不闻。