“叹息非吾土”的意思及全诗出处和翻译赏析

叹息非吾土”出自宋代陆游的《会稽行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tàn xī fēi wú tǔ,诗句平仄:仄平平平仄。

“叹息非吾土”全诗

《会稽行》
宋代   陆游
我欲游蓬壶,安得身插羽;我欲隐嵩华,叹息非吾土
会稽多名山,开迹自往古;岂惟颂刻秦,乃有庙祀禹。
山形舞鸾凤,泉脉流湩乳。
家家富水竹,处处生兰杜。
方舟泛曹娥,健席拂天姥,朱楼入烟霄,白塔临云雨,修梁看龙化,遗箭遣鹤取。
茶荈可作经,杨梅亦著谱,湖蓴山蕨辈,一一难遽数。
终年游不厌,冰玉生肺腑。
诵诗有樵童,乞字到俚妪。
况复青青衿,盛不减邹鲁。
古诗三千篇,安知阙吴楚;土风聊补亡,吾言岂夸诩。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《会稽行》陆游 翻译、赏析和诗意

我想游蓬壶,怎么能身上插羽毛;我想隐居嵩华,叹息不是我的家乡。
会稽多名山,开从古代遗迹;难道只有颂刻秦国,于是有庙祭祀禹。
山形舞凤凰,泉脉流奶子酒乳。
家家富水竹,处处生兰杜。
方舟泛曹娥,健康席拂天姥,朱楼入烟霄,白塔在云雨,加强梁看龙和,送箭派鹤取。
茶霸可作经,杨梅也著谱,西湖莼菜山蕨等,一个难以立即数。
一年游不厌倦,冰玉生近亲。
朗诵诗有樵童,请求字到俚太太。
何况又青学子,盛不亚于邹鲁。
古代诗三篇,怎么知道网吴;当地风聊补亡,我说怎么夸耀。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“叹息非吾土”全诗拼音读音对照参考

kuài jī xíng
会稽行

wǒ yù yóu péng hú, ān dé shēn chā yǔ wǒ yù yǐn sōng huá, tàn xī fēi wú tǔ.
我欲游蓬壶,安得身插羽;我欲隐嵩华,叹息非吾土。
kuài jī duō míng shān, kāi jī zì wǎng gǔ qǐ wéi sòng kè qín, nǎi yǒu miào sì yǔ.
会稽多名山,开迹自往古;岂惟颂刻秦,乃有庙祀禹。
shān xíng wǔ luán fèng, quán mài liú dòng rǔ.
山形舞鸾凤,泉脉流湩乳。
jiā jiā fù shuǐ zhú, chǔ chù shēng lán dù.
家家富水竹,处处生兰杜。
fāng zhōu fàn cáo é, jiàn xí fú tiān mǔ, zhū lóu rù yān xiāo, bái tǎ lín yún yǔ, xiū liáng kàn lóng huà, yí jiàn qiǎn hè qǔ.
方舟泛曹娥,健席拂天姥,朱楼入烟霄,白塔临云雨,修梁看龙化,遗箭遣鹤取。
chá chuǎn kě zuò jīng, yáng méi yì zhe pǔ, hú chún shān jué bèi, yī yī nán jù shù.
茶荈可作经,杨梅亦著谱,湖蓴山蕨辈,一一难遽数。
zhōng nián yóu bù yàn, bīng yù shēng fèi fǔ.
终年游不厌,冰玉生肺腑。
sòng shī yǒu qiáo tóng, qǐ zì dào lǐ yù.
诵诗有樵童,乞字到俚妪。
kuàng fù qīng qīng jīn, shèng bù jiǎn zōu lǔ.
况复青青衿,盛不减邹鲁。
gǔ shī sān qiān piān, ān zhī quē wú chǔ tǔ fēng liáo bǔ wáng, wú yán qǐ kuā xǔ.
古诗三千篇,安知阙吴楚;土风聊补亡,吾言岂夸诩。

“叹息非吾土”平仄韵脚

拼音:tàn xī fēi wú tǔ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叹息非吾土”的相关诗句

“叹息非吾土”的关联诗句

网友评论


* “叹息非吾土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叹息非吾土”出自陆游的 《会稽行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢