“焚香闲看玉溪诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“焚香闲看玉溪诗”全诗
剩喜今朝寂无事，焚香闲看玉溪诗。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《假中闭户终日偶得绝句》陆游 翻译、赏析和诗意
《假中闭户终日偶得绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在假期中，闭门不出，整日偶然得到了这首绝句。
官职身份常常欠缺读书的债务，俸禄和米粮都不足以供应购买酒的费用。
剩下的喜悦只有在今天这个寂静无事的时刻，焚香闲坐，静静地阅读玉溪的诗作。
诗意：
这首诗词表达了作者陆游对自己官职身份的不满和对读书的渴望。他感叹自己在官场上无法专心致志地读书，因为官职所带来的忙碌和琐事让他无暇顾及。他的俸禄和米粮也不足以满足他购买酒的需求，这里的“沽酒资”可以理解为他希望通过饮酒来放松心情和寻找一些安慰。然而，在这个假期中，他终于有了一些宁静的时刻，他点燃香烛，静坐下来，专心地阅读玉溪的诗作，这给了他一些喜悦和满足。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。通过对官职身份和读书的对比，作者表达了自己对读书的渴望和对官场生活的不满。他感叹自己无法专心致志地读书，同时也反映了当时士人在官场中的困境和无奈。然而，在这个假期中，作者终于有了一些宁静的时刻，他通过焚香闲坐，静静地阅读玉溪的诗作，找到了一些喜悦和满足。这种对读书的渴望和对宁静时刻的珍惜，展示了作者对文学和精神追求的热爱和坚持。整首诗词以简洁的语言和深刻的思考，传达了作者内心的情感和对人生的思索。
“焚香闲看玉溪诗”全诗拼音读音对照参考
jiǎ zhōng bì hù zhōng rì ǒu dé jué jù
假中闭户终日偶得绝句
guān shēn cháng qiàn dú shū zhài, lù mǐ bù gōng gū jiǔ zī.
官身常欠读书债，禄米不供沽酒资。
shèng xǐ jīn zhāo jì wú shì, fén xiāng xián kàn yù xī shī.
剩喜今朝寂无事，焚香闲看玉溪诗。
“焚香闲看玉溪诗”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。