“月明流水间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月明流水间”出自宋代陆游的《宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yuè míng liú shuǐ jiān，诗句平仄：仄平平仄平。
“月明流水间”全诗
《宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独》
梅花如高人，枯槁道愈尊。
君看在空谷，岂比倚市门，我来整冠佩，洁斋三沐熏，亦思醉其下，燕惰恐渎君。
敬抱绿绮琴，玄酒挹古樽。
月明流水间，一洗世浊昏。
摹写香与影，计君已厌闻。
老我少杰思，尚喜非陈言。
君看在空谷，岂比倚市门，我来整冠佩，洁斋三沐熏，亦思醉其下，燕惰恐渎君。
敬抱绿绮琴，玄酒挹古樽。
月明流水间，一洗世浊昏。
摹写香与影，计君已厌闻。
老我少杰思，尚喜非陈言。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜
“月明流水间”全诗拼音读音对照参考
sù lóng huà shān zhōng jì rán wú yī rén fāng zhàng qián méi huā shèng kāi yuè xià dú
宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独
méi huā rú gāo rén, kū gǎo dào yù zūn.
梅花如高人，枯槁道愈尊。
jūn kàn zài kōng gǔ, qǐ bǐ yǐ shì mén, wǒ lái zhěng guān pèi, jié zhāi sān mù xūn, yì sī zuì qí xià, yàn duò kǒng dú jūn.
君看在空谷，岂比倚市门，我来整冠佩，洁斋三沐熏，亦思醉其下，燕惰恐渎君。
jìng bào lǜ qǐ qín, xuán jiǔ yì gǔ zūn.
敬抱绿绮琴，玄酒挹古樽。
yuè míng liú shuǐ jiān, yī xǐ shì zhuó hūn.
月明流水间，一洗世浊昏。
mó xiě xiāng yǔ yǐng, jì jūn yǐ yàn wén.
摹写香与影，计君已厌闻。
lǎo wǒ shǎo jié sī, shàng xǐ fēi chén yán.
老我少杰思，尚喜非陈言。
“月明流水间”平仄韵脚
拼音：yuè míng liú shuǐ jiān
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“月明流水间”的相关诗句
“月明流水间”的关联诗句
网友评论
* “月明流水间”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“月明流水间”出自陆游的 《宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。