“转盼白雨如倾盆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“转盼白雨如倾盆”出自宋代陆游的《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhuǎn pàn bái yǔ rú qīng pén，诗句平仄：仄仄平仄平平平。
“转盼白雨如倾盆”全诗
《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇》
黑云塞空万马屯，转盼白雨如倾盆，狂风疾雷撼乾坤，壮哉涧壑相吐吞。
老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。
巨松拔起十年根，浮槎断梗何足论。
我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原，长河衮衮来昆仑，鹳鹊下看黄流浑。
老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。
巨松拔起十年根，浮槎断梗何足论。
我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原，长河衮衮来昆仑，鹳鹊下看黄流浑。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和追作此篇
“转盼白雨如倾盆”全诗拼音读音对照参考
wǔ yuè shí sì rì yè mèng yī sēng chí shī biān guò yǔ yǒu bào yǔ shī yǔ pō
五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇
hēi yún sāi kōng wàn mǎ tún, zhuǎn pàn bái yǔ rú qīng pén, kuáng fēng jí léi hàn qián kūn, zhuàng zāi jiàn hè xiāng tǔ tūn.
黑云塞空万马屯，转盼白雨如倾盆，狂风疾雷撼乾坤，壮哉涧壑相吐吞。
lǎo lóng téng ná xià tiān hūn, lín jiān huǒ zuò diàn jiǎo bēn.
老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。
jù sōng bá qǐ shí nián gēn, fú chá duàn gěng hé zú lùn.
巨松拔起十年根，浮槎断梗何足论。
wǒ shī yù chéng zuì mò fān, ān dé cǐ yǔ xǐ zhōng yuán, cháng hé gǔn gǔn lái kūn lún, guàn què xià kàn huáng liú hún.
我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原，长河衮衮来昆仑，鹳鹊下看黄流浑。
“转盼白雨如倾盆”平仄韵脚
拼音：zhuǎn pàn bái yǔ rú qīng pén
平仄：仄仄平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“转盼白雨如倾盆”的相关诗句
“转盼白雨如倾盆”的关联诗句
网友评论
* “转盼白雨如倾盆”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“转盼白雨如倾盆”出自陆游的 《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。