“虚教遇太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“虚教遇太平”全诗
杜闲无马穴，釜冷有鱼生。
妾病常停织，儿饥屡辍耕。
痴顽惟此老，未废浩歌声。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《戏作贫诗》陆游 翻译、赏析和诗意
《戏作贫诗》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
垂老贫弥甚，
虚教遇太平。
杜闲无马穴，
釜冷有鱼生。
妾病常停织，
儿饥屡辍耕。
痴顽惟此老，
未废浩歌声。
诗意：
这首诗词描绘了作者陆游晚年贫困的生活状况。他感叹自己年老贫穷的境况，虽然生活安定，但内心却充满了空虚。他没有马可以骑，却有鱼可以捕捞。他的妻子常常因病而停止织布，儿子因为饥饿而屡次中断耕作。尽管如此，作者仍然坚持着他的痴迷和顽强，他的歌声依然回荡在浩渺的天地之间。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者晚年贫困的生活状态。通过描绘作者的生活琐事，诗中透露出对生活的无奈和对命运的抱怨。然而，尽管作者身处困境，他仍然保持着对生活的热爱和对艺术的追求。他的浩歌声象征着他内心深处的坚韧和执着，展现了他不屈不挠的精神。这首诗词通过对贫困生活的描绘，表达了作者对命运的反抗和对生活的坚守，展现了他的人生态度和情感世界。
“虚教遇太平”全诗拼音读音对照参考
xì zuò pín shī
戏作贫诗
chuí lǎo pín mí shén, xū jiào yù tài píng.
垂老贫弥甚，虚教遇太平。
dù xián wú mǎ xué, fǔ lěng yǒu yú shēng.
杜闲无马穴，釜冷有鱼生。
qiè bìng cháng tíng zhī, ér jī lǚ chuò gēng.
妾病常停织，儿饥屡辍耕。
chī wán wéi cǐ lǎo, wèi fèi hào gē shēng.
痴顽惟此老，未废浩歌声。
“虚教遇太平”平仄韵脚
平仄：平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。