“笔端小技深知悔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龟堂杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道妙从来亦麤闻，
闭门方用十年勤。
笔端小技深知悔，
旧稿如山欲尽焚。

诗意：
这首诗词表达了陆游对自己文学创作的思考和反思。他认为真正的道理和智慧并不容易领悟，即使是他这样勤奋的人也只能听闻一些粗浅的道理。他在闭门造诣的过程中，用了整整十年的时间来努力创作。然而，他深知自己的文学技巧还有很多不足之处，对此深感懊悔。他甚至想要将自己旧有的作品全部焚毁，以示对自己不足之处的反思和警示。

赏析：
这首诗词展现了陆游对自己文学创作的谦虚态度和对道理的追求。他承认自己的知识和智慧有限，虽然经过了长时间的努力，但仍然觉得自己的文学技巧不够成熟。这种自我反思和自我否定的态度，展示了陆游对文学创作的严谨追求和不断进步的精神。同时，他对旧稿的焚毁也表达了他对自己过去作品的不满和对更高境界的追求。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的内心感受，给人以深思和启示。

guī táng zá xìng
龟堂杂兴

dào miào cóng lái yì cū wén, bì mén fāng yòng shí nián qín.
道妙从来亦麤闻，闭门方用十年勤。
bǐ duān xiǎo jì shēn zhì huǐ, jiù gǎo rú shān yù jǐn fén.
笔端小技深知悔，旧稿如山欲尽焚。