“万里飘如不系船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万里飘如不系船”出自宋代陆游的《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦》，
诗句共7个字，诗句拼音为：wàn lǐ piāo rú bù xì chuán，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“万里飘如不系船”全诗
《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦》
万里飘如不系船，空囊短褐过年年。
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也
“万里飘如不系船”全诗拼音读音对照参考
qián dào rén bù yǐn jiǔ shí ròu náng zhōng bù chù yī qián suǒ xū fàn jí cǎo jù
钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦
wàn lǐ piāo rú bù xì chuán, kōng náng duǎn hè guò nián nián.
万里飘如不系船，空囊短褐过年年。
shí shí wú fàn máng xié pò, zhǐ xiàng jiē tóu xuán qǐ qián.
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
“万里飘如不系船”平仄韵脚
拼音：wàn lǐ piāo rú bù xì chuán
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“万里飘如不系船”的相关诗句
“万里飘如不系船”的关联诗句
网友评论
* “万里飘如不系船”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“万里飘如不系船”出自陆游的 《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。