“尽将万里著吾愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尽将万里著吾愁”出自宋代陆游的《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jǐn jiāng wàn lǐ zhe wú chóu，诗句平仄：仄平仄仄平平。
“尽将万里著吾愁”全诗
《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今》
山光轩上几闲游，潭毒关前又小留。
麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕。
马行剑阁从今始，门泊吴船亦已谋。
醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁。
麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕。
马行剑阁从今始，门泊吴船亦已谋。
醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感
“尽将万里著吾愁”全诗拼音读音对照参考
yǔ xíng shǔ hàn jiān dào chū tán dú guān xià měi qì luó hàn yuàn shān guāng xuān jīn
予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今
shān guāng xuān shàng jǐ xián yóu, tán dú guān qián yòu xiǎo liú.
山光轩上几闲游，潭毒关前又小留。
mài lǒng xuě miáo hán shàn shàn, zhè lín fēng yè mù sōu sōu.
麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕。
mǎ xíng jiàn gé cóng jīn shǐ, mén pō wú chuán yì yǐ móu.
马行剑阁从今始，门泊吴船亦已谋。
zuì yǎn měi xián tiān dì zé, jǐn jiāng wàn lǐ zhe wú chóu.
醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁。
“尽将万里著吾愁”平仄韵脚
拼音：jǐn jiāng wàn lǐ zhe wú chóu
平仄：仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“尽将万里著吾愁”的相关诗句
“尽将万里著吾愁”的关联诗句
网友评论
* “尽将万里著吾愁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“尽将万里著吾愁”出自陆游的 《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。