“醉卧松阴当月夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉卧松下短歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
披着鹿皮裘，枕着白色石头，醉卧在松树的阴影下，正值月夜。寒藤婀娜地学习着草书的风姿，天风凄凉地吹入诗的规律。突然间，我梦见自己站在百尺高的悬崖边，与一位身披绿毛的仙人相遇。我们相互携手大笑着，忘却了尘世的纷扰，仿佛回到了三千年前的咸阳市。

诗意：
这首诗词以醉卧松下的场景为背景，表达了诗人对自然的热爱和对仙境的向往。诗中的松树、月夜、白石等元素，营造出一种宁静、神秘的氛围。诗人通过描述自己与仙人相遇的梦境，表达了对超越尘世的向往和对人生意义的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，描绘了一个美丽而神秘的场景。诗人通过披鹿裘、枕白石、醉卧松阴等细腻的描写，展现了自然景物的美感和诗人内心的宁静。寒藤夭矫学草书，天风萧森入诗律，表达了诗人对艺术的追求和对诗歌形式的探索。诗人在梦中与绿毛仙人相遇，相携大笑，展现了对超越尘世的向往和对人生的思考。整首诗词意境深远，给人以遐想和思考的空间，展现了陆游独特的诗歌才华和对人生的思索。

zuì wò sōng xià duǎn gē
醉卧松下短歌

pī lù qiú, zhěn bái shí, zuì wò sōng yīn dàng yuè xī.
披鹿裘，枕白石，醉卧松阴当月夕。
hán téng yāo jiǎo xué cǎo shū, tiān fēng xiāo sēn rù shī lǜ.
寒藤夭矫学草书，天风萧森入诗律。
hū rán mèng shàng bǎi chǐ diān, lǜ máo xiè hòu cháo yún xiān.
忽然梦上百尺颠，绿毛邂逅巢云仙。
xiāng xié dà xiào xián yáng shì, fǔ yǎng chén shì sān qiān nián.
相携大笑咸阳市，俯仰尘世三千年。