“不通姓字粗豪甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《少年行》是唐代著名诗人杜甫创作的诗歌之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
马上谁家的俊美少年，
在门前下马，坐上人家的床。
他不知道我姓什么名字，我相貌粗豪至极，
只是指着银瓶，要求倒酒来尝。

诗意：
这首诗描绘了诗人杜甫在旅途中的一次偶遇。诗人看到了一位美丽的少年，他下马在别人的门前坐下，毫不拘谨。这位少年不问诗人的姓字，也不在乎诗人的相貌粗陋，只是直接指向银瓶，示意要倒酒尝一尝。诗歌通过这个情景，表达了人与人之间的自然、直接和无拘束的交往，以及年轻人的奔放和天真。

赏析：
这首诗以淡泊的笔触描绘了一幅生活场景，突显了人与人之间的简单纯真交往。诗中的“少年”展现了年轻人的开朗与随性，他毫不拘束地坐在人家的床上，不顾礼节和身份的差异。而诗人则以“我姓什么名字，我相貌粗豪至极”来自嘲，突显了自己的平凡与不起眼。银瓶索酒的情景则进一步强调了这种朴实的交往，无需繁文缛节，只需简单的交流。

整首诗表达了诗人对纯真、自然、随性的生活态度的赞赏，他通过描写这一简单场景，呼应了自己内心对于不受拘束、真实的生活方式的向往。这种对人性真实表达的赞美，也是杜甫作品中常见的主题之一。通过这种简洁而真挚的写作方式，诗人在表面平淡的描写中蕴含了对人情世故的思考和抒发。

shào nián xíng
少年行

mǎ shàng shuí jiā báo mèi láng, lín jiē xià mǎ zuò rén chuáng.
马上谁家薄媚郎，临阶下马坐人床。
bù tōng xìng zì cū háo shén, zhǐ diǎn yín píng suǒ jiǔ cháng.
不通姓字粗豪甚，指点银瓶索酒尝。