“冷落杯盘可讳穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“冷落杯盘可讳穷”全诗
知心幸有邻翁在，一笑相从草莽中。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《贫甚戏作长句示邻曲》陆游 翻译、赏析和诗意
《贫甚戏作长句示邻曲》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了贫困的生活境况以及对人生志向的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
百屋堆钱四壁空，
人生志愿孰能同？
萧条齿发难藏老，
冷落杯盘可讳穷？
斸笋不思鄣夏日，
典衣那计御霜风。
知心幸有邻翁在，
一笑相从草莽中。
诗意：
这首诗词以贫困的生活为背景，表达了作者对人生志向的思考。诗中描绘了百家房屋堆积如山，但四壁空空，没有财富的景象。作者在这种贫困的环境下，思考人生的志向，认为人生的志愿是无法与贫困相同的。他感叹岁月的流逝，萧条的景象使人老去难以掩饰，冷落的杯盘也成为贫穷的标志。诗中还提到了斸笋，表示作者不再思念夏日的美好时光，而是面对寒冷的霜风。然而，作者庆幸自己有一个知心的邻翁，他们在草莽中相互陪伴，一笑相从。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，描绘了贫困生活的困境和对人生意义的思考。通过描写贫困的环境和自己的感受，作者表达了对贫穷的痛苦和对富裕的向往。诗中的斸笋和典衣等意象，通过对比夏日和霜风，进一步强调了作者对贫困生活的不满和对富裕生活的向往。然而，诗中的邻翁形象给予了作者一丝温暖和希望，他们相互扶持，共同面对困境。整首诗词通过对贫困生活的描绘，表达了作者对人生意义的思考和对友情的珍视。
“冷落杯盘可讳穷”全诗拼音读音对照参考
pín shén xì zuò cháng jù shì lín qū
贫甚戏作长句示邻曲
bǎi wū duī qián sì bì kōng, rén shēng zhì yuàn shú néng tóng? xiāo tiáo chǐ fā nàn cáng lǎo, lěng luò bēi pán kě huì qióng? zhǔ sǔn bù sī zhāng xià rì, diǎn yī nà jì yù shuāng fēng.
百屋堆钱四壁空，人生志愿孰能同？萧条齿发难藏老，冷落杯盘可讳穷？斸笋不思鄣夏日，典衣那计御霜风。
zhī xīn xìng yǒu lín wēng zài, yī xiào xiāng cóng cǎo mǎng zhōng.
知心幸有邻翁在，一笑相从草莽中。
“冷落杯盘可讳穷”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。