“古殿犹存劫火余”的意思及全诗出处和翻译赏析

古殿犹存劫火余”出自宋代陆游的《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ diàn yóu cún jié huǒ yú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“古殿犹存劫火余”全诗

《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖》
宋代   陆游
拔宅翛然上碧虚,神僊岂亦爱吾庐?重门不改云山色,古殿犹存劫火余
翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。
残年安得长来此,一碗松肪读隐书。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖与许旌阳同时飞升者

“古殿犹存劫火余”全诗拼音读音对照参考

sù huáng xiān guān bīng huǒ fén dàng zhī yú wéi yī diàn tū wù yóu zài huáng xiān gài
宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖

bá zhái xiāo rán shàng bì xū, shén xiān qǐ yì ài wú lú? zhòng mén bù gǎi yún shān sè, gǔ diàn yóu cún jié huǒ yú.
拔宅翛然上碧虚,神僊岂亦爱吾庐?重门不改云山色,古殿犹存劫火余。
cuì mù xiāo sēn gāo bì rì, huáng guān pín jù zì qí shū.
翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。
cán nián ān dé zhǎng lái cǐ, yī wǎn sōng fáng dú yǐn shū.
残年安得长来此,一碗松肪读隐书。

“古殿犹存劫火余”平仄韵脚

拼音:gǔ diàn yóu cún jié huǒ yú
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古殿犹存劫火余”的相关诗句

“古殿犹存劫火余”的关联诗句

网友评论


* “古殿犹存劫火余”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古殿犹存劫火余”出自陆游的 《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢