“老夫思卜邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

老夫思卜邻”出自宋代陆游的《题柴言山水》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎo fū sī bo lín,诗句平仄:仄平平平。

“老夫思卜邻”全诗

《题柴言山水》
宋代   陆游
草亭临峭绝,霜嶂起嶙峋。
危磴傥可上,老夫思卜邻

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《题柴言山水》陆游 翻译、赏析和诗意

《题柴言山水》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草亭临峭绝,
霜嶂起嶙峋。
危磴傥可上,
老夫思卜邻。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水景色。诗人站在一座草亭前,亭子临近峻峭的山峰。山峰上覆盖着霜,嶂岩耸立,形态各异。在山峰之间,有一条险峻的山道,看起来令人心生向往。而诗人则在思念远方的邻居。

赏析:
这首诗词通过对山水景色的描绘,表达了诗人的情感和思考。首先,诗人描述了草亭临峭绝的景象,亭子似乎矗立在险峻的山岩之中,给人一种高山峻岭的感觉。接着,诗人描绘了山峰上覆盖的霜和起伏的嶂岩,这些形象生动地展示了山峰的壮丽景色,让读者感受到自然界的美妙之处。

诗中提到的危磴,指的是一条险峻的山道,诗人认为这条山道看起来很有吸引力,似乎可以通往更远的地方。这种描绘给人以向往和探索的感觉,也暗示着诗人对未知世界的渴望。

最后两句诗描述了诗人思念远方的邻居,老夫的心中充满了对邻居的思念之情。这种思念表达了诗人对友谊和人际关系的重视,同时也展示了诗人内心世界的深邃和富有情感。

整首诗词以山水景色为背景,通过描绘自然景观和表达内心情感,展示了诗人对自然美和人情世故的感悟。它既展现了山水之间的壮丽和恢弘,又渗透了人情之间的真挚和温暖。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老夫思卜邻”全诗拼音读音对照参考

tí chái yán shān shuǐ
题柴言山水

cǎo tíng lín qiào jué, shuāng zhàng qǐ lín xún.
草亭临峭绝,霜嶂起嶙峋。
wēi dèng tǎng kě shàng, lǎo fū sī bo lín.
危磴傥可上,老夫思卜邻。

“老夫思卜邻”平仄韵脚

拼音:lǎo fū sī bo lín
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老夫思卜邻”的相关诗句

“老夫思卜邻”的关联诗句

网友评论


* “老夫思卜邻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老夫思卜邻”出自陆游的 《题柴言山水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢