“浮如水上沤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浮如水上沤”出自宋代陆游的《黄昏小雨中蹔憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚》，
诗句共5个字，诗句拼音为：fú rú shuǐ shàng ōu，诗句平仄：平平仄仄平。
“浮如水上沤”全诗
《黄昏小雨中蹔憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚》
人看初无寐，形劳幸少休。
梦魂虽栩栩，鼻息未齁齁。
轻若风中絮，浮如水上沤。
死生君了否？试向此中求。
梦魂虽栩栩，鼻息未齁齁。
轻若风中絮，浮如水上沤。
死生君了否？试向此中求。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：黄昏小雨中蹔憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚适若熟寐者作五字记之
“浮如水上沤”全诗拼音读音对照参考
huáng hūn xiǎo yǔ zhōng zàn qì cāng tóu zài bàng yún chū wèi cháng dé míng yǔ nǎi shén
黄昏小雨中蹔憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚
rén kàn chū wú mèi, xíng láo xìng shǎo xiū.
人看初无寐，形劳幸少休。
mèng hún suī xǔ xǔ, bí xī wèi hōu hōu.
梦魂虽栩栩，鼻息未齁齁。
qīng ruò fēng zhōng xù, fú rú shuǐ shàng ōu.
轻若风中絮，浮如水上沤。
sǐ shēng jūn le fǒu? shì xiàng cǐ zhōng qiú.
死生君了否？试向此中求。
“浮如水上沤”平仄韵脚
拼音：fú rú shuǐ shàng ōu
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“浮如水上沤”的相关诗句
“浮如水上沤”的关联诗句
网友评论
* “浮如水上沤”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“浮如水上沤”出自陆游的 《黄昏小雨中蹔憩苍头在傍云初未尝得瞑予乃甚》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。