“三千年清何与人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《野饭》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六十日白可续饭，
三千年清何与人？
堪笑此翁顽似铁，
还山又食一番新。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然界中的岁月流转和人类一生的思考。诗中描述了一个人在野外生活六十天，仍然能够继续吃饭，而人类经历了三千年的历史，清朝已经过去了，人们却不能像自然界一样延续下去。作者通过这种对比，表达了对人类短暂和虚无的感慨。

赏析：
这首诗词通过对自然界和人类生命的对比，展现了作者对人生短暂和无常的深思。首两句"六十日白可续饭，三千年清何与人？"表达了岁月的流转和人类存在的脆弱。六十天的时间对于自然界来说是微不足道的，而三千年的历史却已经逝去，人类的一生相对于自然的长久显得十分短暂。

接下来的两句"堪笑此翁顽似铁，还山又食一番新"则点明了诗的主旨。作者自称老翁，暗示自己已经年迈，但他仍然保持着顽强的生命力，像铁一样坚韧。他返回山中，继续寻找新的食物和新的体验。这种对生命的执着和对新鲜事物的追求表达了作者积极向上的生活态度。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然和人类的对比，通过舒适的自然环境和人类的短暂存在之间的对比，表达了作者对人生的思考。诗中融入了对生命的热爱和对新鲜事物的追求，传达了积极向上的生活态度。

yě fàn
野饭

liù shí rì bái kě xù fàn, sān qiān nián qīng hé yú rén? kān xiào cǐ wēng wán shì tiě, hái shān yòu shí yī fān xīn.
六十日白可续饭，三千年清何与人？堪笑此翁顽似铁，还山又食一番新。