“何关风伯事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风云交作戏题》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

风云交作戏题

霎脚如龙爪，空中挟雨来。
何关风伯事，欲到却吹回。

译文：
风云交汇，如同戏剧般展开。
瞬息间风云变幻，天空中带来阵阵雨。
风神为何如此变幻莫测，欲来却又吹回。

诗意：
这首诗描绘了风云变幻的景象，表达了陆游对自然界风的变幻莫测的感叹和思考。诗中的"龙爪"和"空中挟雨来"一瞬间展现了风暴来临的迅猛和狂暴，形容风势猛烈如龙，带来了阵阵雨水。然而，风却常常在即将到达之时突然改变方向，吹散了即将降临的雨，这种变幻莫测的情景让人感叹不已。

赏析：
这首诗通过对风云变幻的描绘，表达了陆游对自然界的观察和思考。风是自然界中常见的现象，它具有无常、变幻的特点。诗人以形象生动的语言描绘了风的猛烈和突变，使读者感受到风的力量和无法预测的性质。风云变幻的景象也象征着人生的起伏和变化，诗人通过对自然现象的描绘，表达了对命运的思考和对生活的感慨。整首诗简洁明快，用字精练，意境深远，给人以启迪和思考，展示了陆游的诗歌才华和对自然的敏锐观察力。

fēng yún jiāo zuò xì tí
风云交作戏题

shà jiǎo rú lóng zhǎo, kōng zhōng xié yǔ lái.
霎脚如龙爪，空中挟雨来。
hé guān fēng bó shì, yù dào què chuī huí.
何关风伯事，欲到却吹回。