“乞与画工团扇本”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乞与画工团扇本”全诗
乞与画工团扇本，青林红树一川秋。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《舍北望水乡风物戏作绝句》陆游 翻译、赏析和诗意
《舍北望水乡风物戏作绝句》是宋代文人陆游所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西风吹拂着沙漠之间飞翔的轻盈海鸥，
夕阳照耀在河边的钓船上。
恳求画师赠予一本扇子，
青翠的林木和红色的树木交相辉映，秋意浓浓。
诗意：
这首诗通过描绘北方水乡的风景，展现了陆游独特的情感和思考。他以西风吹拂着飞翔的海鸥和夕阳照射在钓船上的画面为背景，表达了对自然景色的赞美和对人生的思考。他渴望得到一本画师所绘制的扇子，以此来表达他对艺术和美的追求。最后一句描述了一片青翠的林木和红色的树木，映照在秋天的河流上，呈现出浓郁的秋意。
赏析：
这首诗词运用了简洁而生动的语言，描绘了自然景色的美丽和丰富的情感内涵。通过西风、海鸥、夕阳、钓船等形象的描绘，使读者能够感受到北方水乡的宁静和诗人内心的愉悦。诗中的画师扇子一词，折射出诗人对艺术和美的追求，表达了他对艺术创作的渴望和向往。最后一句以青林红树和秋天的河流为景，展示了秋季的美丽景色，同时也寓意着时光的流转和生命的变迁。
总体而言，这首诗词以简洁而精练的语言描绘了自然景色和人文情感，展示了陆游对自然、艺术和人生的思考和感悟。它通过细腻的描绘和意象的运用，将读者带入了诗人的情感世界，使人感受到诗人对美的追求和对生命的思考。
“乞与画工团扇本”全诗拼音读音对照参考
shě běi wàng shuǐ xiāng fēng wù xì zuò jué jù
舍北望水乡风物戏作绝句
xī fēng shā jì jiǎo qīng ōu, luò rì qiáo biān xì diào zhōu.
西风沙际矫轻鸥，落日桥边系钓舟。
qǐ yǔ huà gōng tuán shàn běn, qīng lín hóng shù yī chuān qiū.
乞与画工团扇本，青林红树一川秋。
“乞与画工团扇本”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。