“辟窗对小山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春和初迁坐堂中》是宋代诗人陆游的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

九月天始霜，泽中多烈风。
九月天刚刚开始有霜，湖泽中刮着猛烈的风。
东厢寻丈地，聊以安我躬。
我在东厢寻找合适的地方，只是为了让自己稍微安逸些。
薪炭南山来，地炉晨暮红。
柴薪和炭来自南山，地炉早晚都是红光满溢。
二月春始和，始虫思旧螫。
二月春天刚开始温暖，昆虫开始思念往年的刺痛。
早堂虽褊小，门户随事葺。
早晨的小堂虽然狭小，门户破损也无所谓。
辟窗对小山，峰峷争嶪岌。
开窗可以看到小山，峰巅竞相争奇斗峻。
笔砚陈横几，图书罗矮床。
笔和砚横放在桌上，书籍堆积在低矮的床上。
颉颃燕雀声，左右兰茞芳。
颉颃声中有燕雀的鸣叫，左右充满了兰草芬芳。
有时苦顽痹，杖藜寄相羊。
有时候身体疼痛困扰，我用手杖扶着藜杖倚在羊栏旁。
折花与弄水，自适亦何常。
摘花弄水，自娱自乐也是很平常的事情。

这首诗描绘了陆游初迁居住的景象。在九月的天空中，初霜已经降临，湖泽中刮着猛烈的风。陆游在新的居所里寻找合适的地方，只是为了稍微让自己感到安逸。他用来取暖的柴薪和炭来自南山，早晚地炉都发出红光。二月的春天刚刚开始，昆虫们开始思念过去的痛苦。虽然居所狭小，门户也有损坏，但陆游并不在意。他开窗可以看到小山，山峰争奇斗峻。桌子上摆放着笔和砚台，书籍堆积在低矮的床上。左右传来颉颃声中燕雀的鸣叫，空气中弥漫着兰草的芳香。有时候他感到身体疼痛困扰，就用手杖靠在羊栏旁边。他喜欢折花弄水，自娱自乐，这些事情对他来说很平常。

这首诗表达了陆游在新居的安定愉悦之情，他以朴素的语言描绘了居所的环境和自己的生活状态。通过对细微的事物的观察和描写，诗人展示了对自然和生活的热爱以及对平凡事物的欣赏。《春和初迁坐堂中》
九月天始霜，泽中多烈风。
东厢寻丈地，聊以安我躬。
薪炭南山来，地炉晨暮红。
二月春始和，始虫思旧螫。
早堂虽褊小，门户随事葺。
辟窗对小山，峰峷争嶪岌。
笔砚陈横几，图书罗矮床。
颉颃燕雀声，左右兰茞芳。
有时苦顽痹，杖藜寄相羊。
折花与弄水，自适亦何常。

诗词的中文译文：
九月天初有霜，湖泽中吹着强烈的风。
我在东厢寻找一个适合我的地方，只为了让自己稍微得到些安慰。
柴薪和炭来自南山，地炉早晚发出红色的光芒。
二月春天初现和煦，昆虫开始怀念往年的刺痛。
早晨的小堂虽然狭小，门户随着情况修葺。
开窗对着小山，山峰竞相争奇斗峻。
笔和砚横放在桌上，书籍堆积在矮小的床上。
左右传来颉颃声，兰草芳香弥漫。
有时候我苦受顽痹之苦，拄着藜杖寄托在羊栏边。
摘花弄水，自娱自乐，这也何尝不是常事。

诗意和赏析：
这首诗描绘了陆游初迁居住的景象。九月初的天空中出现了初霜，湖泽中吹着猛烈的风。陆游在新的住处里寻找一个适合自己的地方，只是为了稍微让自己感到一些安慰。他使用来自南山的柴薪和炭来取暖，地炉早晚都发出红色的光芒。二月的春天初现和煦，昆虫们开始怀念过去的刺痛。尽管居所狭小，门户也有些破损，但陆游并不在意。他打开窗户可以看到小山，山峰竞相争奇斗峻。桌子上摆放着笔和砚台，书籍堆积在矮小的床上。左右传来颉颃声，空气中弥漫着兰草的芳香。有时候他苦受顽痹的折磨，拄着藜杖倚在羊栏边。他喜欢摘花弄水，自我娱乐，这些事情对他来说很平常。

这首诗描绘了陆游在新居的安定和愉悦之情，他以朴素的语言描写了居所的环境和自己的生活状态。通过对细微事物的观察和描写，诗人展示了对自然和生活的热爱，以及对平凡事物的欣赏。诗中流露出一种淡泊宁静的生活态度，表

chūn hé chū qiān zuò táng zhōng
春和初迁坐堂中

jiǔ yuè tiān shǐ shuāng, zé zhōng duō liè fēng.
九月天始霜，泽中多烈风。
dōng xiāng xún zhàng dì, liáo yǐ ān wǒ gōng.
东厢寻丈地，聊以安我躬。
xīn tàn nán shān lái, dì lú chén mù hóng.
薪炭南山来，地炉晨暮红。
èr yuè chūn shǐ hé, shǐ chóng sī jiù shì.
二月春始和，始虫思旧螫。
zǎo táng suī biǎn xiǎo, mén hù suí shì qì.
早堂虽褊小，门户随事葺。
pì chuāng duì xiǎo shān, fēng shēn zhēng yè jí.
辟窗对小山，峰峷争嶪岌。
bǐ yàn chén héng jǐ, tú shū luó ǎi chuáng.
笔砚陈横几，图书罗矮床。
xié háng yàn què shēng, zuǒ yòu lán chén fāng.
颉颃燕雀声，左右兰茞芳。
yǒu shí kǔ wán bì, zhàng lí jì xiāng yáng.
有时苦顽痹，杖藜寄相羊。
zhé huā yǔ nòng shuǐ, zì shì yì hé cháng.
折花与弄水，自适亦何常。