“明君当宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·周朝飨乐章·忠顺》是唐代的一首诗词，作者不详。这首诗词表达了对明君的忠诚和顺从之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明君当宁，列辟奉觞。
云容表瑞，日影初长。
衣冠济济，钟磬洋洋。
令仪克盛，嘉会有章。

诗意：
明君应当安定国家，列位大臣奉上美酒。
天空明朗，日影渐长。
官员们整齐而庄重，钟声和磬声洪亮。
仪态庄重，盛况难言，喜庆的场合有规矩可循。

赏析：
这首诗词以周朝的庙会乐章为背景，通过描述庄严肃穆的场景和盛会的氛围，表达了对明君的忠诚和顺从之情。诗词开篇即提及明君应当安定国家，列位大臣们恭敬地奉上美酒，展示了对君王的敬仰和臣子的忠诚。接着，描绘了天空明朗、阳光渐长的景象，给人一种充满希望和繁荣的感觉。诗中还描绘了衣冠整齐的官员们和钟磬声的洪亮，强调了庄重和庄严的氛围。最后一句表达了这个喜庆的场合有着一定的规则和仪式，显示了庙会的庄重和庄严。

通过这首诗词，我们可以感受到古代人们对明君的忠诚和对国家繁荣的期望。诗词以庄重、庄严的场景描绘，以及对细节的描写，展示了当时庙会的盛况和隆重。整首诗词以简洁凝练的语言，表达了作者对明君的敬仰和对国家安定繁荣的祝愿，同时也展示了当时社会的风貌和价值观。

jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn
郊庙歌辞·周朝飨乐章·忠顺

míng jūn dāng níng, liè pì fèng shāng.
明君当宁，列辟奉觞。
yún róng biǎo ruì, rì yǐng chū zhǎng.
云容表瑞，日影初长。
yì guān jì jì, zhōng qìng yáng yáng.
衣冠济济，钟磬洋洋。
lìng yí kè shèng, jiā huì yǒu zhāng.
令仪克盛，嘉会有章。