“笑问尘世今何年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“笑问尘世今何年”出自宋代陆游的《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiào wèn chén shì jīn hé nián，诗句平仄：仄仄平仄平平平。
“笑问尘世今何年”全诗
《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭》
汉东九十九重冈，武都九十九脉泉，岂如君家环翠阜，小潭佩玦声锵然。
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也为作短歌
“笑问尘世今何年”全诗拼音读音对照参考
jìng hú xī nán yǒu shān yuē wài shān mín mǒu shì jū zhī qí jū shǎo xī xiǎo tán
镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭
hàn dōng jiǔ shí jiǔ zhòng gāng, wǔ dū jiǔ shí jiǔ mài quán, qǐ rú jūn jiā huán cuì fù, xiǎo tán pèi jué shēng qiāng rán.
汉东九十九重冈，武都九十九脉泉，岂如君家环翠阜，小潭佩玦声锵然。
wǒ yù cóng jūn qǐ ān dì, kāi xuān xià kàn quán zhōng tiān.
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
jīn dān jiǔ zhuàn tài duō shì, fú shuǐ zì kě zhuī fēi xiān.
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
yún sūn xiāng yù bù xiāng shí, xiào wèn chén shì jīn hé nián.
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
jū quán nòng yuè qīng xiào bà, què zhé yù jǐng qiū fēng lián.
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。
“笑问尘世今何年”平仄韵脚
拼音：xiào wèn chén shì jīn hé nián
平仄：仄仄平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“笑问尘世今何年”的相关诗句
“笑问尘世今何年”的关联诗句
网友评论
* “笑问尘世今何年”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“笑问尘世今何年”出自陆游的 《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。