“傍檐百舌语聪珑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《起晚》是陆游的作品，描述了一个人在春天早晨起床时的情景和感受。下面是这首诗词的中文译文：

傍檐百舌语聪珑，
已觉新春在眼中。
欲起未成还小睡，
忽看初日满窗红。

诗意：
这首诗描绘了一个春天早晨的场景。诗人醒来时，听到了檐下百舌鸟欢快的鸣叫声，感觉到春天已经来到了眼前。他本想起床，但还没有完全醒来就又小睡了一会儿。突然，他抬头看见窗户上的朝阳，灿烂的阳光洒满了整个窗户，映照出红光。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个生动的春天早晨景象。通过描写百舌鸟的鸣叫声和初日的红光，诗人将读者带入了一个充满生机和喜悦的春天氛围中。

诗中运用了一系列意象，如傍檐的百舌鸟、新春、初日和满窗红光，这些形象生动地表达了春天的早晨景色和诗人的感受。百舌鸟的鸣叫声传达出春天的活力和喧嚣，初日的红光则象征着新的开始和希望。

诗人在这个春天早晨醒来后，本想起床，但又忍不住再次小睡片刻。这种欲起未成的状态表达了一种懒散和舒适的心情，也让读者感受到了春天带来的宁静和惬意。

这首诗以短小精悍的形式，通过简洁而富有意境的语言描绘了一个细腻而美好的春天早晨画面，展现了诗人对春天的热爱和对生活的享受。读者在阅读这首诗时，可以感受到春天的美丽和希望，也可以从中汲取一份宁静和喜悦。

qǐ wǎn
起晚

bàng yán bǎi shé yǔ cōng lóng, yǐ jué xīn chūn zài yǎn zhōng.
傍檐百舌语聪珑，已觉新春在眼中。
yù qǐ wèi chéng hái xiǎo shuì, hū kàn chū rì mǎn chuāng hóng.
欲起未成还小睡，忽看初日满窗红。