“一钱留得终羞涩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《一钱》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万事纷纷不足论，
满庭枯草闭柴门。
一钱留得终羞涩，
持买餦餭引福孙。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事变迁的深切感叹，以及对物质财富和家族传承的思考。诗中通过描绘满庭萧瑟的枯草和紧闭的柴门，表达了世间万物都是过眼云烟，人生如梦一场的感慨。而“一钱”则象征着微薄的财富，它虽然微不足道，但却是作者留给后代的宝贵财富。作者希望通过这一钱来购买餦餭（一种食物），以期为子孙带来幸福和福祉。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对生命和财富的深刻思考。作者以枯草和闭门的形象来象征世事的无常和变迁，强调了人生中一切繁华富贵都是暂时的，而真正有价值的是那一钱的延续和传承。这一钱虽然微小，但对于作者来说却留下了终生的羞愧和惋惜，它代表了作者对家族传承的责任和对后代幸福的期望。

这首诗词以简短的篇幅传递了深刻的哲理，表达了作者对生命和财富的深刻思考，同时也反映了宋代社会中普通人对家族传承和后代幸福的关注。通过对微小财富的重视和传承，作者呼唤人们对于物质财富的珍惜与节俭，以及对家族传承和子孙福祉的关怀。这种质朴而真挚的情感，使得这首诗词在读者中产生共鸣，引发对生命的思考和对人生价值的反思。

yī qián
一钱

wàn shì fēn fēn bù zú lùn, mǎn tíng kū cǎo bì zhài mén.
万事纷纷不足论，满庭枯草闭柴门。
yī qián liú dé zhōng xiū sè, chí mǎi zhāng huáng yǐn fú sūn.
一钱留得终羞涩，持买餦餭引福孙。