“吟哦相伴短檠前”的意思及全诗出处和翻译赏析
“吟哦相伴短檠前”全诗
何似吾家好儿子，吟哦相伴短檠前。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《喜小儿病愈》陆游 翻译、赏析和诗意
《喜小儿病愈》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
喜小儿病愈，
一床共置朝回笏。
百屋常堆用剩钱，
何似吾家好儿子，
吟哦相伴短檠前。
诗意：
这首诗词描述了作者的儿子病愈的喜悦之情。诗中作者提到自己在床上共置了朝廷使用的笏板（指代官职），而家中则常常堆积着剩下的钱财。然而，这些东西都无法与作者家中的好儿子相比。在儿子病愈之后，他和儿子一起吟唱歌谣，欢快地相伴在短檠前（指家中短柱旁边的座位）。
赏析：
这首诗词表达了作者对儿子康复的欢喜之情，同时也反映了他对家庭温暖和亲情的珍视。通过对比床上的朝回笏和家中堆积的钱财，作者暗示官职和财富并不是真正的幸福所在，而真正的快乐源于家庭的温暖和健康的子女。诗中的吟哦相伴短檠前，展现了作者与儿子共同欢愉的场景，彰显了家庭的和谐与亲密。
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者内心深处的喜悦和幸福感。通过对对比的运用，作者呈现了生活的真实与价值观的思考。这种对家庭和亲情的赞美，以及对真正幸福的理解，使这首诗词在宋代文学中独具特色。
“吟哦相伴短檠前”全诗拼音读音对照参考
xǐ xiǎo ér bìng yù
喜小儿病愈
yī chuáng gòng zhì cháo huí hù, bǎi wū cháng duī yòng shèng qián.
一床共置朝回笏，百屋常堆用剩钱。
hé sì wú jiā hǎo ér zi, yín é xiāng bàn duǎn qíng qián.
何似吾家好儿子，吟哦相伴短檠前。
“吟哦相伴短檠前”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。