“自怜报国无他技”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道山直舍》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
身世从来一蠹鱼，
讨论犹记入朝初。
自怜报国无他技，
又领兰台四库书。

诗意：
这首诗词表达了作者陆游的身世感慨和自省之情。诗中以自比为一只蠹鱼，意味着自认为在众多的人中微不足道。作者回忆起自己曾参与政治讨论的经历，这些讨论发生在他初入朝廷的时候，说明他曾有过一些政治上的抱负和追求。然而，他自怜地认为自己没有其他才能来报效国家，只能在兰台（指官方文学机构）领取四库书（指四部书，即《诗》、《书》、《礼》、《易》），表明他对文学的热爱和投身其中的决心。

赏析：
这首诗词展示了陆游对自己身世和政治抱负的反思。他自称为一只蠹鱼，表达了自己在众多人中的渺小感和自我怀疑。他回顾起自己曾参与政治讨论的时刻，显示出他对国家政治的关注和参与。然而，他自认为没有其他才能来为国家做出贡献，只能通过研读兰台的四库书来满足自己的知识渴望。这表明了他对文学的热爱和对知识的追求，并展示了他对文化的贡献和自我价值的寻求。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的内心感受，通过自我贬低的描写，表达了对自身能力的怀疑和对国家报效的渴望。诗词中的“兰台四库书”象征着文化知识和学问的积累，显示了陆游对文学的崇尚和对自我价值的寻求。这首诗词通过对个人经历的反思，展示了作者在个人层面上的挣扎和追求，并反映了当时社会士人的普遍心态。

dào shān zhí shě
道山直舍

shēn shì cóng lái yī dù yú, tǎo lùn yóu jì rù cháo chū.
身世从来一蠹鱼，讨论犹记入朝初。
zì lián bào guó wú tā jì, yòu lǐng lán tái sì kù shū.
自怜报国无他技，又领兰台四库书。