“寺阁重重出山崦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书村店壁》是宋代文人陆游的诗作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
裹茶来就店家煎，
手解炉鞍古柳边。
寺阁重重出山崦，
渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴，
绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲著句，
他年好事或能传。

诗意：
这首诗以描绘山村店铺壁上的景象为主题，表达了诗人对自然和闲适生活的向往。诗中通过描写店家煎茶、河边的古柳、山崦间的寺阁、溪水上的渔舟等场景，传递了一种宁静、恬淡的意境。诗人以自己的游览经历为背景，借景抒发了对幽寻之乐、对自由自在生活的追求，同时也对人生的价值追寻和传承留下了一种希望。

赏析：
这首诗以淡雅的笔触展现了山村店壁的景象，通过细腻的描绘，给人一种宁静、静谧的感觉。诗中运用了一些具体的描写，如"裹茶来就店家煎"，"手解炉鞍古柳边"，这些细节使得诗情更加真实而丰富。诗人通过描绘寺阁、渔舟等场景，展示了大自然的美丽和宁静，以及人与自然的和谐共生。

诗的后半部分表达了诗人的生活态度和人生观。"近秋渐动寻幽兴"表现了诗人对于自然景色的喜爱和对寻幽探胜之乐的向往。"绝俸难营觅醉钱"则点出了现实生活的压力和困难，也暗示了诗人对于名利的淡漠态度。最后两句"到处不妨闲著句，他年好事或能传"表达了诗人对于写作的执着和对自己作品传世的期望。

总体而言，这首诗通过描述山村店壁的景象，传递了诗人对于自然、宁静与自由生活的向往，表达了一种积极的生活态度和对美好事物的追求。诗中融入了诗人对现实生活的思考和对创作的坚持，具有一定的现实意义和人生哲理。

shū cūn diàn bì
书村店壁

guǒ chá lái jiù diàn jiā jiān, shǒu jiě lú ān gǔ liǔ biān.
裹茶来就店家煎，手解炉鞍古柳边。
sì gé chóng chóng chū shān yān, yú zhōu liǎng liǎng pò xī yān.
寺阁重重出山崦，渔舟两两破溪烟。
jìn qiū jiàn dòng xún yōu xìng, jué fèng nán yíng mì zuì qián.
近秋渐动寻幽兴，绝俸难营觅醉钱。
dào chù bù fáng xián zhe jù, tā nián hǎo shì huò néng chuán.
到处不妨闲著句，他年好事或能传。